1
00:00:11,930 --> 00:00:13,014
Disco

2
00:01:05,066 --> 00:01:07,026
- Du-te!

3
00:01:09,028 --> 00:01:11,531
E stricat!
- Dacă vă mutați mașina!

4
00:01:11,698 --> 00:01:12,907
- Este!

5
00:01:17,120 --> 00:01:18,246
Cutie de rahat!

6
00:01:19,706 --> 00:01:21,207
Aici! Cuais, cuais.

7
00:01:25,378 --> 00:01:27,505
- Hei, esti calm!

8
00:01:27,672 --> 00:01:29,340
- Nu, nu sunt liniştit!

9
00:01:29,507 --> 00:01:32,135
Opreste-te! Plâng toată noaptea!

10
00:01:32,302 --> 00:01:33,428
Opreste-te!
- Stai.

11
00:01:33,595 --> 00:01:34,554
- Te simți bine?
- Mcyen.

12
00:01:34,721 --> 00:01:36,139
Am fost cu tine ieri.

13
00:01:36,306 --> 00:01:37,182
- Cu?
- Shmeuk.

14
00:01:37,348 --> 00:01:38,516
- Sus?
- Aproximativ 5 ore.

15
00:01:38,683 --> 00:01:39,309
Bihcu!

16
00:01:39,476 --> 00:01:40,602
Uite cine e aici.

17
00:01:40,769 --> 00:01:42,228
- Bună Stephanie.
- La dracu.

18
00:01:42,395 --> 00:01:44,063
Unde a fost ieri?
- Cafea?

19
00:01:44,230 --> 00:01:45,190
- Nu. Răspunde.

20
00:01:45,356 --> 00:01:48,151
- Nu? Aseară?
Ben la bibliotecă!

21
00:01:48,318 --> 00:01:50,320
- Nu te dracu cu mine!
Stop!

22
00:01:50,487 --> 00:01:52,030
- Bine, eu am fost.
- Cu?

23
00:01:52,197 --> 00:01:53,448
- În Shmeuk.
- Sus?

24
00:01:53,615 --> 00:01:54,282
- 5h.

25
00:01:54,449 --> 00:01:55,074
- Mama!

26
00:01:55,241 --> 00:01:57,869
- La naiba, nenorociții,
au totul gata!

27
00:01:58,036 --> 00:02:00,538
- Ce este?
- Nu ştiu. Zahăr?

28
00:02:00,705 --> 00:02:02,081
- Qn îi pasă.
- Draga mea...

29
00:02:02,248 --> 00:02:03,166
- Nu dragă!

30
00:02:03,333 --> 00:02:06,920
Ești și mai rău, cu gura mare
rahat fals!

31
00:02:07,086 --> 00:02:09,214
- Mama!
- Cui Mattec vin!

32
00:02:09,380 --> 00:02:11,090
Dragul meu! La piure de cartofi!

33
00:02:12,258 --> 00:02:14,177
- Ei bine, am pus un zahăr.

34
00:02:14,344 --> 00:02:15,804
- Îl beau în altă parte?
- Cui.

35
00:02:15,970 --> 00:02:17,764
- Stai. Cine este Juliette?

36
00:02:17,931 --> 00:02:19,432
Dar nu fără să te încurci.

37
00:02:19,599 --> 00:02:23,061
Nu am putut să o citesc.
- Cel mare cu care lucrezi?

38
00:02:23,228 --> 00:02:24,437
- Da!
- Ch! Ben...

39
00:02:24,604 --> 00:02:26,981
- Ai un răspuns pentru tot,
esti grozav!

40
00:02:27,148 --> 00:02:27,732
- Ce?

41
00:02:27,899 --> 00:02:30,318
- Sunt bolnavă
traiesti cu un nemernic...

42
00:02:30,485 --> 00:02:32,362
- O cățea?
- Cui, un nemernic!

43
00:02:32,529 --> 00:02:33,738
Care vine la 5 dimineața

44
00:02:33,905 --> 00:02:36,241
în fiecare zi primește un sms curvă

45
00:02:36,407 --> 00:02:38,493
nu stiu sa citesc. Și de ce?

46
00:02:38,660 --> 00:02:40,537
- Qn nu ne va citi sms-urile!

47
00:02:40,703 --> 00:02:43,414
- Nu este.
- Ce? Ce amestec?

48
00:02:43,581 --> 00:02:46,709
Își înșală soția în toate direcțiile,
crezând irezistibil.

49
00:02:46,876 --> 00:02:47,877
Ered, știi,

50
00:02:48,044 --> 00:02:49,629
ai luat o lovitură mare la vechi!

51
00:02:49,796 --> 00:02:52,924
- Stop! Du-te la pipi
omule, nu m-am căsătorit!

52
00:02:53,091 --> 00:02:54,676
- Nu vorbi așa soției mele.

53
00:02:54,843 --> 00:02:57,136
- Mă insultă!
- Aceasta este încă soția mea.

54
00:02:57,303 --> 00:02:59,138
- E cazul meu.
- E mai bine.

55
00:02:59,305 --> 00:03:02,016
- Greg este mai bun
ca bar cu el.

56
00:03:02,183 --> 00:03:04,435
Am destul de un copil.
- Aceasta este casa mea!

57
00:03:04,602 --> 00:03:06,855
- Când ți se potrivește! Idiotule!
- Fără dar!

58
00:03:07,564 --> 00:03:09,732
- Puțină supă de lapte,
oricum.

59
00:03:10,400 --> 00:03:13,194
- Dacă asta îmi cer scuze, marele meu...
- Nu emmerde!

60
00:03:18,408 --> 00:03:21,744
- De ce ar spune asta?
Am luat o lovitură de vechi?

61
00:03:21,911 --> 00:03:24,873
- De ce greșesc?
- Încep să văd.

62
00:03:25,832 --> 00:03:28,793
- Trompez mai mult
de la criza financiară.

63
00:03:28,960 --> 00:03:30,253
M-a făcut să enervezi.

64
00:03:30,420 --> 00:03:32,755
- Dar fundul! Și iarna a fost foarte lcng.

65
00:03:32,922 --> 00:03:34,507
- Nesfârşit.
- Stai!

66
00:03:40,847 --> 00:03:42,432
- Nu merge, de fapt.

67
00:03:43,099 --> 00:03:44,851
- Evident qu'eiie functioneaza!

68
00:03:45,560 --> 00:03:48,688
- Femeile s-au schimbat
sunt mult mai liberi.

69
00:03:48,855 --> 00:03:51,649
- Povestea aceasta paritate
devine orice.

70
00:03:51,816 --> 00:03:54,402
Într-o zi vom fi forțați
fii credincios SI incornorat.

71
00:03:54,569 --> 00:03:57,488
Sunt foarte îngrijorat pentru fiul meu.
- Nu ai făcut-o!

72
00:03:57,655 --> 00:03:59,908
- Aş fi putut.
- Dar nu asta e problema.

73
00:04:00,074 --> 00:04:01,576
- Da!
- Nu, îmi pare rău.

74
00:04:01,743 --> 00:04:03,286
- Da, putin.
- Deloc!

75
00:04:03,453 --> 00:04:05,830
- Totuşi, Ben.
- Nu.

76
00:04:05,997 --> 00:04:08,291
- Da! De fapt, vrei să spun?

77
00:04:08,458 --> 00:04:10,293
Induceți în eroare și înșelați.
Iertare.

78
00:04:10,460 --> 00:04:13,963
Trăiești povești adevărate oricând
și ești expus.

79
00:04:14,130 --> 00:04:15,715
Și suferi de două ori.

80
00:04:15,882 --> 00:04:16,716
- Cheiuri.
- Hmm.

81
00:04:16,883 --> 00:04:19,677
Niciodată o relație adevărată
în afară de soţia mea.

82
00:04:19,844 --> 00:04:22,305
Deci, păcălesc pe oricine.
- Desigur.

83
00:04:22,472 --> 00:04:25,934
În partea de jos a fundului, sunt sentimental.
- Desigur.

84
00:04:26,100 --> 00:04:27,060
Uită-te la asta.

85
00:04:28,478 --> 00:04:29,354
Rculee bine!

86
00:04:29,520 --> 00:04:32,315
- Dar gura, ticălos în dosare.
- Ch ..

87
00:04:33,107 --> 00:04:34,651
- Asta e.

88
00:04:34,817 --> 00:04:37,403
Apelul sirenei.
Uită-te la aceste ispititoare.

89
00:04:37,570 --> 00:04:38,947
- Asta fac.

90
00:04:39,113 --> 00:04:42,325
- Le face plăcere să ridice iadul
in viata mea!

91
00:04:42,492 --> 00:04:43,660
- Ai o problemă?

92
00:04:43,826 --> 00:04:45,620
- Oh, nu. CN are o problemă.

93
00:04:45,787 --> 00:04:46,579
Și unul mare.

94
00:04:46,746 --> 00:04:51,250
Luni, vreau să rămân
acasă cu soția mea, gcsse,

95
00:04:51,417 --> 00:04:53,670
uita-te la DVD-uri ca toata lumea mcnde.

96
00:04:53,836 --> 00:04:57,924
Până miercuri, vreau
cate a minciunii-de-Erance. De ce?

97
00:04:58,091 --> 00:05:01,719
- Suntem animale!
Programat pentru a salva specia,

98
00:05:01,886 --> 00:05:04,013
Deci, ieși, vânează,
copuleaza, etc.

99
00:05:04,180 --> 00:05:06,683
Nu te poți abține, porcul meu
Este genetic.

100
00:05:07,225 --> 00:05:08,601
Jcli se confruntă cu asta.

101
00:05:08,768 --> 00:05:10,853
- Are un fund care este Yvelines.

102
00:05:11,020 --> 00:05:11,646
BCNSCIR.

103
00:05:11,813 --> 00:05:12,605
- Coada.
Cur.

104
00:05:12,772 --> 00:05:14,273
Muzică electronică

105
00:05:17,068 --> 00:05:18,611
- Spune-mi.
- Cuais?

106
00:05:19,487 --> 00:05:20,697
- N-ai spus niciodată,

107
00:05:20,863 --> 00:05:24,450
dacă ieși mult, poate fi
ceva super romantic.

108
00:05:24,617 --> 00:05:27,537
Poate pentru că
cauti altul.

109
00:05:27,704 --> 00:05:28,413
- OMS?

110
00:05:28,579 --> 00:05:30,289
- Cealaltă femeie din viața ta.

111
00:05:30,957 --> 00:05:31,624
Ştii?

112
00:05:33,376 --> 00:05:35,670
- Ah fund ca o paralelă mcnde.

113
00:05:35,837 --> 00:05:37,755
- Nu, e mai simplu de atât.

114
00:05:37,922 --> 00:05:42,427
Dacă este, există altul,
2 blocuri, 2 sferturi, alt oras.

115
00:05:42,593 --> 00:05:44,887
- De parcă ai avea o identitate dublă!

116
00:05:45,054 --> 00:05:46,180
- Nu! De ce?

117
00:05:46,347 --> 00:05:47,640
Nu! Deloc.

118
00:05:47,807 --> 00:05:51,269
Imaginați-vă că dacă este
ai renccntree, 2h aproape

119
00:05:51,436 --> 00:05:54,147
ai fi putut fi cu ea.
- Dacă te-ai întors Ccmme

120
00:05:54,313 --> 00:05:56,315
viitorul și...
- Nu, deloc.

121
00:05:56,482 --> 00:05:59,610
- Eu nu.
- Văd că nu vezi. Du-te și lemne.

122
00:06:05,283 --> 00:06:06,826
- Ah, fundule, bine.

123
00:06:07,910 --> 00:06:09,037
- Asta este?
- Cui!

124
00:06:09,203 --> 00:06:10,747
- Asta este!
- Cui, am văzut.

125
00:06:10,913 --> 00:06:11,622
- Voi VCls?

126
00:06:11,789 --> 00:06:13,291
- OMS.
- Ce crezi?

127
00:06:19,047 --> 00:06:20,840
Ei bine, nu înțelegi.
- Da!

128
00:06:21,007 --> 00:06:23,676
Spui când femeia...
E o femeie...

129
00:06:23,843 --> 00:06:25,386
- Hai, hai să dansăm.
- Cui, vcila!

130
00:06:25,553 --> 00:06:27,555
„Jump Around” (House Of Pain)

131
00:06:30,600 --> 00:06:34,645
De ce suntem bolnavi?
Cn poate face CSIF CCNS!

132
00:06:34,812 --> 00:06:37,732
Obsesia fidelității,
Chestia franco-franceză!

133
00:06:37,899 --> 00:06:42,695
- Și se simt fericiți! Y
țări în care poți avea 40 de femei!

134
00:06:42,862 --> 00:06:46,324
Ei nu trag
sau merg la masai.

135
00:06:46,491 --> 00:06:47,366
- Cuais.

136
00:06:47,533 --> 00:06:49,660
Ce ai face acolo?

137
00:06:49,827 --> 00:06:50,995
- Import-export.

138
00:06:51,162 --> 00:06:52,830
- De la?
- Import-export!

139
00:06:53,790 --> 00:06:55,166
- Vorbești masai?

140
00:06:55,333 --> 00:06:58,252
- Nu. Aici este încă
un pic clătinat.

141
00:07:02,548 --> 00:07:03,966
- Ce faci?

142
00:07:04,133 --> 00:07:05,551
- Nu mă sună.

143
00:07:05,718 --> 00:07:06,427
- OMS?

144
00:07:06,594 --> 00:07:07,512
- Ben, soţia mea.

145
00:07:07,678 --> 00:07:09,722
- S-ar putea să nu fie numărul tău!

146
00:07:10,348 --> 00:07:13,768
Haide, nu-i va păsa de un șobolan
în cap. Relaxați-vă.

147
00:07:13,935 --> 00:07:16,437
Merge!
- Nu, sunt mort, mă duc.

148
00:07:18,564 --> 00:07:20,399
- Voi merge ca atunci.

149
00:07:21,818 --> 00:07:24,445
„Să știi că prietena ta mă urăște”
(Annie)

150
00:07:30,034 --> 00:07:30,785
Animale!

151
00:07:30,993 --> 00:07:33,955
Nu este vina noastră,
natura este infidelă.

152
00:07:34,122 --> 00:07:35,706
LiCN, câinele...

153
00:07:35,873 --> 00:07:37,917
Insecte: nenorociții mari.

154
00:07:38,084 --> 00:07:40,253
- Nenorociţii mari.
- Ei găsesc orice se mișcă.

155
00:07:40,419 --> 00:07:42,171
- Nu, castorul este credincios.

156
00:07:42,338 --> 00:07:43,714
- Castorul este credincios.

157
00:07:43,881 --> 00:07:47,051
- Qn nebuni!
Cui este adevărat: are coada plată.

158
00:07:49,053 --> 00:07:51,139
Ei bine, ea m-a sunat nu pe celălalt.

159
00:07:51,305 --> 00:07:53,975
- Acesta este fiul tău?
- Cuais. Este frumos, nu?

160
00:07:54,142 --> 00:07:57,145
- Super drăguț.
- Cuais este carne din carnea mea.

161
00:07:57,311 --> 00:07:59,105
Vrei să-mi vezi soția?
- Bine.

162
00:08:00,314 --> 00:08:04,193
- E o nebunie, ei știu că suntem căsătoriți,
vezi fotografiile copiilor,

163
00:08:04,360 --> 00:08:05,444
asta ii deranjeaza!

164
00:08:05,611 --> 00:08:06,696
- Perioada putred!

165
00:08:06,863 --> 00:08:08,573
- Cn nu va dracu pe toate!

166
00:08:09,157 --> 00:08:10,575
- Cn poate încerca.

167
00:08:11,284 --> 00:08:13,619
- Ești frumoasă, ce frumoasă ești.

168
00:08:13,786 --> 00:08:15,371
- Shh...
- Scuză-mă.

169
00:08:15,538 --> 00:08:18,124
- Hei, uită-te la asta. Usain Bolt!

170
00:08:18,291 --> 00:08:20,835
- Un pic mai încet încă acolo.
- Stai.

171
00:08:21,002 --> 00:08:21,669
- Încetini.

172
00:08:21,836 --> 00:08:23,379
- Ca aceasta? Așa acolo.

173
00:08:23,546 --> 00:08:25,047
- Piers, asta este.
- Shh...

174
00:08:25,214 --> 00:08:26,757
- Tu ești soția mea, frumoasa mea soție.

175
00:08:26,924 --> 00:08:27,967
Micuța mea femeie frumoasă.

176
00:08:28,134 --> 00:08:31,345
Vreau să te văd însărcinată
faci copii!

177
00:08:31,512 --> 00:08:33,347
- J'te the dcnne, j'te gives?

178
00:08:33,514 --> 00:08:36,559
Aceasta este prima dată
tu care afecteaza ficatul?

179
00:08:36,726 --> 00:08:39,312
- Vreau să mor în Cetesul tău.
- Taci!

180
00:08:39,478 --> 00:08:41,814
- Vreau să mor în Cetesul tău,
atinge-mă.

181
00:08:45,276 --> 00:08:47,486
- Târfă murdară, huh!

182
00:08:47,653 --> 00:08:48,946
- Ce ai spus acolo?

183
00:08:49,113 --> 00:08:51,157
Repetă ce ai spus acolo!
- Nimic.

184
00:08:51,324 --> 00:08:53,951
Nu, nimic, nimic,
haide, asta e bine.

185
00:08:54,118 --> 00:08:54,785
- Cuais.

186
00:08:56,621 --> 00:08:58,748
- Unde eşti în toţi aceşti ani?

187
00:08:58,915 --> 00:09:00,041
- Te văd!

188
00:09:00,208 --> 00:09:01,876
- Te vreau! Ah!

189
00:09:04,253 --> 00:09:07,673
- Dacă este interzis?
Gen Las Vegas, cu o scuză concretă.

190
00:09:07,840 --> 00:09:09,508
- Ce?
- În Las Vegas!

191
00:09:09,675 --> 00:09:11,636
- Ce?
- La Las... Ch rahat!

192
00:09:11,802 --> 00:09:12,428
- Las Vegas?

193
00:09:12,595 --> 00:09:16,057
- Eaire plin!
Qu'cn este degcute fund până în 2040!

194
00:09:16,224 --> 00:09:18,184
- Ca tarama.
- Ce?

195
00:09:18,351 --> 00:09:22,146
- Mi-a plăcut, am mâncat
de 2 ori pe zi. Doar mirosul...

196
00:09:22,313 --> 00:09:23,356
- Oh, înţeleg.

197
00:09:34,909 --> 00:09:38,412
Hop, hop, nu săpun, ce faci?
- Cui, ai dreptate.

198
00:09:41,499 --> 00:09:43,542
Nu cred că sunt partide.

199
00:09:43,709 --> 00:09:46,170
- Ar putea să-și ia la revedere
oricum.

200
00:09:47,004 --> 00:09:49,548
Un pad la 249 de euro...

201
00:09:52,009 --> 00:09:53,970
- Ți-ai luat puțin pec, nu?

202
00:09:54,136 --> 00:09:55,638
- Cui, am împins puțin.

203
00:09:55,805 --> 00:09:57,556
- Ți se potrivește.
- Cui?

204
00:09:57,723 --> 00:09:59,850
Se pare că acesta este un lucru ciudat.

205
00:10:00,017 --> 00:10:00,643
- De la quci?

206
00:10:00,810 --> 00:10:04,981
- Băieți care leagă puii,
trage in toate ccins.

207
00:10:05,147 --> 00:10:06,565
Ceva reprimat pe homo.

208
00:10:09,652 --> 00:10:10,945
- Prostia, asta.

209
00:10:13,489 --> 00:10:16,659
Ea nici nu a sunat
Am zero mesaje. Și tu?

210
00:10:16,826 --> 00:10:17,660
- Şaptesprezece.

211
00:10:19,161 --> 00:10:22,748
- Chiar am probleme.
I-am spus dracului?

212
00:10:22,915 --> 00:10:26,085
- Nu am fost bun, trebuie
vorbește. Sunt deprimat.

213
00:10:26,252 --> 00:10:30,339
- Am spus-o săptămâna trecută.
- E o depresie lungă!

214
00:10:30,506 --> 00:10:32,300
- Cuais acolo, nu va fi.

215
00:10:32,466 --> 00:10:36,012
Qn este prost, există ceva necruțător
a nu fi mai galer.

216
00:10:36,178 --> 00:10:38,014
Nu este complicat și mai mult.
- Ce?

217
00:10:39,390 --> 00:10:40,808
- Fără să-și înșele soția.

218
00:10:40,975 --> 00:10:41,809
- Ce?!

219
00:10:41,976 --> 00:10:43,894
- Nu este o înșeală pe soția lui.

220
00:10:47,481 --> 00:10:48,441
- Ce ccn!

221
00:10:49,692 --> 00:10:51,152
- Trebuie să crezi, nu?
- Nu!

222
00:10:51,319 --> 00:10:52,987
- Da, ți-am văzut fața!

223
00:10:53,154 --> 00:10:54,196
- Nu.
- Totuşi, Ben.

224
00:10:54,363 --> 00:10:55,865
- Nu.
- Dacă Ben recunoaște!

225
00:10:56,532 --> 00:10:59,035
„Iubește, vei călători”
(The Sonics)

226
00:12:01,305 --> 00:12:03,599
- Am o mică problemă
în spatele spatelui inferior.

227
00:12:03,766 --> 00:12:04,767
- Chiar acolo?
- Cui.

228
00:12:04,934 --> 00:12:08,687
- Aceasta este poziția, corpul reacționează.
Dar tu faci sport.

229
00:12:08,854 --> 00:12:11,273
- Nivel înalt, da.
- Cui nu este.

230
00:12:11,440 --> 00:12:13,526
Corpul reactioneaza...
ai mancat?

231
00:12:13,692 --> 00:12:16,779
- Am ciugulit un biscuit bix.
- Vitamine, perfecte.

232
00:12:16,946 --> 00:12:18,155
- Și e bcn!

233
00:12:18,322 --> 00:12:20,783
- Cine este adevărat...
Vctre FCND ochi?

234
00:12:22,576 --> 00:12:23,244
Bine.

235
00:12:23,411 --> 00:12:25,496
Puțină durere aici?

236
00:12:25,663 --> 00:12:28,416
- contractura plutetului,
dar nu dureros.

237
00:12:28,582 --> 00:12:32,002
- Trebuie monitorizată vascularizarea
corpuri cavernoase.

238
00:12:32,169 --> 00:12:36,173
Ești acolo de 2 ore!
Spasmul mușchilor ridicatori puternic.

239
00:12:36,340 --> 00:12:37,007
Se blochează.

240
00:12:37,174 --> 00:12:39,427
- Qn a avertizat-o pe soția ta...
- Ce?

241
00:12:46,767 --> 00:12:47,393
- Doamna.

242
00:12:47,560 --> 00:12:49,311
- Nu ai încredere în aparențe.

243
00:12:49,478 --> 00:12:50,771
N-am făcut nimic.

244
00:12:50,938 --> 00:12:52,440
Nu cunosc această persoană.

245
00:12:52,606 --> 00:12:53,899
Nu știu ce este asta.

246
00:12:54,066 --> 00:12:55,359
Jur.

247
00:12:58,487 --> 00:12:59,738
Alcrs, ce e nou?

248
00:13:00,948 --> 00:13:03,033
Muzică ritmică amuzantă

249
00:13:40,237 --> 00:13:45,159
- ...Ccmme chjectif pentru 1 semestru
o cifră de afaceri de 9,4 milioane,

250
00:13:45,326 --> 00:13:49,455
o creștere de 39% comparativ
la cea a lui H12010.

251
00:13:49,622 --> 00:13:53,167
Leguminoase în rotație
asigurarea unui aport de azot

252
00:13:53,334 --> 00:13:55,711
Prima importanță în țarcul fermei,

253
00:13:55,878 --> 00:13:59,673
și joacă un rol fundamental
pentru fertilizarea culturilor.

254
00:13:59,840 --> 00:14:01,759
Se recomandă împărțirea

255
00:14:01,926 --> 00:14:06,931
aplicarea de îngrășăminte cu azot
60 kg la hectar pentru plantare

256
00:14:07,097 --> 00:14:10,559
și 30 stadiu 30-40 de creștere
scara Zadoc.

257
00:14:10,726 --> 00:14:13,521
Astfel, tabelul 1,
estimarea legăturii

258
00:14:13,687 --> 00:14:16,732
specii simbiotice în diverse
leguminoase.

259
00:14:16,899 --> 00:14:20,444
Fixarea speciilor kilograme/hectar,
suntem 174-5

260
00:14:20,611 --> 00:14:22,988
pe lucernă. Trifoi roșu 125.

261
00:14:23,155 --> 00:14:25,950
70 boabe de soia 50.

262
00:14:26,116 --> 00:14:30,329
Desigur, există îngrășăminte
specific azotului organic

263
00:14:30,496 --> 00:14:34,833
și anume făină sânge uscat
masa de carne, masa...

264
00:14:35,000 --> 00:14:39,338
Folosind-le, este, prin urmare, puțin probabil
de fertilizare cu P și K,

265
00:14:39,505 --> 00:14:43,050
dar costul lor prohibitiv
nu pot folosi lor

266
00:14:43,217 --> 00:14:45,928
culturi de câmp și animale.

267
00:14:46,095 --> 00:14:48,097
Ei bine, acum, mulțumesc

268
00:14:48,264 --> 00:14:52,434
Și sper că ai intrat
importanța provocărilor viitoare.

269
00:14:52,601 --> 00:14:55,271
iti doresc un an
îngrășământ fertil.

270
00:14:56,647 --> 00:14:59,567
Vom concluziona
cu un aperitiv de prietenie

271
00:14:59,733 --> 00:15:04,154
Un altar la bar, unele dintre ele
Acum știi foarte bine.

272
00:15:05,364 --> 00:15:06,991
Vă mulțumesc tuturor.

273
00:15:07,157 --> 00:15:10,578
Qn se găsește mai devreme,
dupa un timp de liniste,

274
00:15:10,744 --> 00:15:12,246
BioM de băut!

275
00:15:55,497 --> 00:15:56,373
- Buna ziua.

276
00:15:56,540 --> 00:15:57,791
- Bună seara.

277
00:15:57,958 --> 00:16:00,085
- Da, alo, uh, Ju lia...!

278
00:16:00,252 --> 00:16:02,212
(pronunție spaniolă)
- Julia.

279
00:16:02,379 --> 00:16:04,423
- Ești spaniol?
- Cui, „dacă”.

280
00:16:04,590 --> 00:16:06,884
- Foarte bine. Ce faci, Erance?

281
00:16:07,051 --> 00:16:11,263
- Plasamentul școlii hoteliere.
Am ales Erance pentru stagii!

282
00:16:11,430 --> 00:16:12,556
- Frumos!
- Cui.

283
00:16:12,723 --> 00:16:14,141
- Foarte bună idee.
- Cui!

284
00:16:14,308 --> 00:16:16,810
- E frumos, Spania.
- Ştii?

285
00:16:16,977 --> 00:16:19,688
- Știu, în sfârșit,
stiu putin...

286
00:16:19,855 --> 00:16:21,649
Aici și paella!

287
00:16:23,442 --> 00:16:24,818
Ai o țigară?

288
00:16:24,985 --> 00:16:27,780
- Nu, scuze, nu vindem
tigara.

289
00:16:28,155 --> 00:16:30,949
- Bună, aș dori 407,
te rog.

290
00:16:33,035 --> 00:16:33,827
Multumesc.

291
00:16:36,163 --> 00:16:37,581
- Ah, bunule!

292
00:16:38,082 --> 00:16:39,541
- Ei bine, îmi place!
- Cui!

293
00:16:39,958 --> 00:16:43,212
- Și dacă nu e prea greu
fiind departe de familia lui,

294
00:16:43,379 --> 00:16:44,672
micul lui „amigo”?

295
00:16:44,838 --> 00:16:47,966
- Fără iubit.
Sunt tânăr, vreau să iau

296
00:16:48,133 --> 00:16:49,760
a vietii!
- Ei bine, este!

297
00:16:49,927 --> 00:16:51,345
Credința mea: Carpe Diem!

298
00:16:51,512 --> 00:16:54,181
În caz contrar, pune căruciorul...
- Scuzați-mă.

299
00:16:54,348 --> 00:16:56,266
Hotelul Saphir, bună seara,
Julia ecuta.

300
00:16:56,433 --> 00:16:58,936
Că. Așteaptă o secundă,
ma intreb.

301
00:16:59,103 --> 00:17:00,187
Scuzați-mă.
- Care.

302
00:17:16,704 --> 00:17:19,665
<i>Cine se duce niquerJulia</i>

303
00:17:21,083 --> 00:17:22,626
<i>eu</i>

304
00:17:23,419 --> 00:17:24,878
<i>Quul va niquerJulia</i>

305
00:17:34,054 --> 00:17:37,391
<i>Juiia, voi fi torero-ul tău</i>

306
00:17:37,558 --> 00:17:39,226
<i>Corerul tău</i>

307
00:17:40,894 --> 00:17:42,646


308
00:18:02,666 --> 00:18:03,459
- Bună seara.

309
00:18:03,625 --> 00:18:05,419
- Bună, tocmai o văd pe Julia.

310
00:18:05,586 --> 00:18:06,795
- A dispărut!

311
00:18:07,087 --> 00:18:09,923
- Ea a plecat...
- Cui, da, a plecat.

312
00:18:10,090 --> 00:18:11,800
- Oh, ea a plecat?
- Cui!

313
00:18:11,967 --> 00:18:13,385
- Dar, uh...

314
00:18:14,219 --> 00:18:15,637
Tu, tu ești cel...

315
00:18:15,804 --> 00:18:17,431
- Noaptea.
- Noaptea, ah bine.

316
00:18:17,598 --> 00:18:18,849
Toată noaptea?
- Cui.

317
00:18:19,683 --> 00:18:23,937
- Se întoarce mâine dimineață?
- Cui, da, luni. S-a întors luni.

318
00:18:24,104 --> 00:18:26,356
Ea nu lucrează în weekend.

319
00:18:26,523 --> 00:18:27,733
- Ah, la dracu.

320
00:18:28,484 --> 00:18:29,193
Bon.

321
00:18:30,652 --> 00:18:33,238
Aperitiv Biomap, așa...

322
00:18:34,782 --> 00:18:35,532
De acord.

323
00:18:37,326 --> 00:18:37,951
Multumesc!

324
00:18:38,494 --> 00:18:39,119
- Mulțumesc!

325
00:18:41,121 --> 00:18:42,790
<i>Muzica 80 de ani</i>

326
00:18:46,710 --> 00:18:49,797
- Hei, asta nu este sărbătoarea, eh,
babe de nivel.

327
00:18:49,963 --> 00:18:53,550
Eu, timpul meu, seminarii,
ce pinait!

328
00:18:53,717 --> 00:18:57,221
- Ai fost îngrijorat. am un plan,
cu mic recepticnniste.

329
00:18:58,347 --> 00:19:00,474
- Ah! cred ca...

330
00:19:00,641 --> 00:19:03,227
PACA se transmite mai departe
înainte de ieri.

331
00:19:04,144 --> 00:19:06,063
- OMS?
- Castaing.

332
00:19:06,438 --> 00:19:07,314
Cel mai bine vândut

333
00:19:07,481 --> 00:19:08,649
Coasta de Azur.

334
00:19:08,816 --> 00:19:11,652
Din moment ce este acolo,
au mai mult de 48 %.

335
00:19:13,153 --> 00:19:16,448
It Pine trei pui
De la începutul săptămânii.

336
00:19:16,615 --> 00:19:19,201
Și se pare că nu este terminat.

337
00:19:33,507 --> 00:19:35,467
- Aceasta este o ghindă, colierul tău?

338
00:19:35,634 --> 00:19:38,011
- Nu, deloc. Este o nucă.

339
00:19:38,178 --> 00:19:39,763
- Nu, este o ghinda asta.

340
00:19:40,055 --> 00:19:42,975
- În orice caz, l-am vândut
ca alunul.

341
00:19:43,141 --> 00:19:46,436
- Qn v-a vândut prostii.
Pe tine, este glandul.

342
00:19:54,319 --> 00:19:56,572
- Stevie se întreabă de ce
miroase a pis?

343
00:19:56,738 --> 00:19:57,406
- PCURQUCI?

344
00:19:57,573 --> 00:20:00,450
- Pentru că și câinele ei este orb.

345
00:20:01,994 --> 00:20:03,328
- E bine, nu?

346
00:20:08,333 --> 00:20:10,669
Nu, pentru că și eu știam.

347
00:20:23,348 --> 00:20:24,474
- Cine este el?

348
00:20:24,641 --> 00:20:25,517
- Lawrence.

349
00:20:26,143 --> 00:20:27,185
- Oh, el este.

350
00:20:36,737 --> 00:20:38,739
- Da, a mers bine.

351
00:20:38,906 --> 00:20:40,949
Conținut de plecat, oricum.

352
00:20:41,116 --> 00:20:43,160
<i>*-Ai băut petitpeu, nu?</i>

353
00:20:43,327 --> 00:20:46,038
- Qh, am băut o bere...
Richard, știi.

354
00:20:46,705 --> 00:20:48,832
<i>* Tu -IA denivelări? Am auzit că tastezi</i>

355
00:20:48,999 --> 00:20:52,252
- Ei bine, îmi fac micul raport
Seminar!

356
00:20:52,419 --> 00:20:53,462
Ca dab!

357
00:20:54,254 --> 00:20:56,840
<i>*-Fetele, veniți
Tata un sărut</i>

358
00:20:57,007 --> 00:20:57,925
<i>* Naya Mzyiis</i>

359
00:20:59,343 --> 00:21:02,596
<i>* -SUTURI, TATA!
- Nu mint, ăia?</i>

360
00:21:02,763 --> 00:21:03,513
<i>*- Cheiuri bune.</i>

361
00:21:03,680 --> 00:21:05,015
<i>* Nu te ecoie mâine.</i>

362
00:21:05,182 --> 00:21:06,183
- Ah da, mmmhh.

363
00:21:07,184 --> 00:21:09,603
- Uh... Îmi amintesc acum ceva vreme.

364
00:21:09,770 --> 00:21:11,980
am terminat
și-ți reamintesc, pisoi.

365
00:21:12,147 --> 00:21:14,232
<i>*-Ok. Pe vremea Touta, iubirea mea.</i>

366
00:21:14,399 --> 00:21:15,651
- Asta e. Biscu!

367
00:21:15,817 --> 00:21:16,860
<i>* Sărut-.</i>

368
00:21:17,402 --> 00:21:18,320
<i>*-Cine, bună ziua.</i>

369
00:21:18,487 --> 00:21:22,074
<i>- Cine salut, eu...
* - Ești despre reppondeur Domina.</i>

370
00:21:22,240 --> 00:21:25,410
<i>* Practic I'initiation soft,
dominare greu</i>

371
00:21:25,577 --> 00:21:28,413
<i>* Dildoing-ul, umilirea, pedeapsa,</i>

372
00:21:28,580 --> 00:21:32,584
<i>* sufocare, sclavie,
dilatatie anal goiden la dus</i>

373
00:21:32,751 --> 00:21:35,754
<i>* Sunt echipat piele
lanțuri și feronerie grele.</i>

374
00:21:35,921 --> 00:21:39,049
<i> * Keep este
la 123 Avenue General Lecierc dn,</i>

375
00:21:39,216 --> 00:21:42,094
<i>* chiar înainte de crucea Lorenei
și Miniprix.</i>

376
00:21:42,260 --> 00:21:43,470
<i>* Vă rog, la revedere</i>

377
00:22:18,964 --> 00:22:20,424
- Bună.
- Ah, tu ești.

378
00:22:20,924 --> 00:22:23,218
- Am sticle mici, așa că...

379
00:22:23,385 --> 00:22:24,594
- Între Ben, nu.

380
00:22:24,761 --> 00:22:27,431
„Livin 'it Up” (Bill La Bounty)

381
00:22:31,226 --> 00:22:32,144
- Bună.

382
00:22:32,310 --> 00:22:33,270
Mântuirea.

383
00:22:34,604 --> 00:22:35,564
Mântuirea.

384
00:22:36,356 --> 00:22:37,232
- Ei bine, zic eu,

385
00:22:37,399 --> 00:22:41,361
ai schimbat tricoul, nu?
Ai spus "acesta este mai bun?"

386
00:22:43,071 --> 00:22:43,905
- Tu ccn!

387
00:22:45,282 --> 00:22:47,576
- Ştiai şi tu
acesta, nu?

388
00:22:47,743 --> 00:22:51,913
- Nu, dar nu în special...
- E în regulă, dă-i drumul.

389
00:22:55,250 --> 00:22:57,419
- Dacă cineva dorește să se facă dintr-o dată...

390
00:22:57,586 --> 00:23:01,465
„Sunshine Reggae” (Laid Back)

391
00:23:39,252 --> 00:23:41,546
Tipul, bum!
Accident de mașină.

392
00:23:41,713 --> 00:23:42,964
A murit.
...

393
00:23:43,590 --> 00:23:47,219
După aceea, ajunge la...
se mcnte in paradis...

394
00:23:47,385 --> 00:23:50,514
Eurieux, uh... lipiți-l pe ușă,
o uşă în nor.

395
00:23:50,680 --> 00:23:52,557
Este cu adevărat paradisul, nu.

396
00:23:52,724 --> 00:23:57,062
Este cu adevărat, uh... totul alb
sunt nori, îngeri peste tot...

397
00:23:57,229 --> 00:24:01,108
Tipul era furios: Ce
adică? Quoi este, uh...

398
00:24:01,274 --> 00:24:03,235
Cine mi-a spus să merg în rai?

399
00:24:03,401 --> 00:24:07,239
Nu voi muri acum,
spune-mă... responsabil.

400
00:24:08,532 --> 00:24:10,492
Atunci sosește Sfântul Petru.

401
00:24:11,159 --> 00:24:12,369
El a spus, uh...

402
00:24:12,536 --> 00:24:15,664
Care este tam-tam?
nu ma pot concentra.

403
00:24:15,831 --> 00:24:19,459
Unde esti domnule?
Nu ești, uh...

404
00:24:19,626 --> 00:24:22,838
uh... primul! Sa vad...
Cn vezi.

405
00:24:24,840 --> 00:24:26,800
Uh nu! Pentru ca...
- Mă duc.

406
00:24:26,967 --> 00:24:28,718
- Cheiuri.
- Noapte bună, nu?

407
00:24:28,885 --> 00:24:31,596
- Uh... tu...
Ne vedem mai târziu!

408
00:24:31,763 --> 00:24:35,600
Dar nu te dai înapoi
pe pământ, vei merge la purgatoriu

409
00:24:35,767 --> 00:24:38,270
voi vedem cum merge
pentru tine.

410
00:24:38,436 --> 00:24:39,062
Uh...

411
00:24:39,771 --> 00:24:43,066
Ceea ce, da, dar nu am dreptul
sa stai aici!

412
00:24:43,233 --> 00:24:45,569
Mă faci să vin... luna asta

413
00:24:45,735 --> 00:24:48,738
când aveam ceva de făcut
luna viitoare.

414
00:24:48,905 --> 00:24:50,824
Conduc o afacere, oameni,

415
00:24:50,991 --> 00:24:53,785
Nu pot, uh...
Nu pot face asta!

416
00:24:54,369 --> 00:24:58,582
Stai, calmează-te. eu
întreabă-l pe Satan dacă are loc.

417
00:24:58,915 --> 00:25:00,250
Deci bcn... plesnește-l

418
00:25:00,417 --> 00:25:04,296
la usa. Acesta este cu adevărat Satana, nu.
Elames peste tot, furculiță...

419
00:25:04,462 --> 00:25:06,006
chestia cu urechile și...

420
00:25:06,173 --> 00:25:09,009
El a spus: Nu poți
trimite-mă la Satana.

421
00:25:09,176 --> 00:25:12,179
Eu... eu sunt... nu este asta.
Nu este...

422
00:25:12,345 --> 00:25:13,805
- Scuză-mă. Iertare.

423
00:25:13,972 --> 00:25:16,850
nu voi vana,
dar sunt foarte obosit.

424
00:25:17,017 --> 00:25:18,185
- Bine.
- Scuze.

425
00:25:18,351 --> 00:25:19,519
Multumesc.

426
00:25:19,686 --> 00:25:20,979
- Bună.
- Noapte bună.

427
00:25:21,146 --> 00:25:22,272
- Buna...

428
00:25:22,647 --> 00:25:26,151
Tipul a spus...
Cui dar în acest caz, pot...

429
00:25:26,318 --> 00:25:26,943
- Noapte bună.

430
00:25:27,110 --> 00:25:28,278
- ...Vezi pe Dumnezeu?

431
00:25:28,445 --> 00:25:31,573
Să vezi dacă Dumnezeu este liber,
are mult de lucru...

432
00:26:18,411 --> 00:26:19,120
- Da?

433
00:26:19,287 --> 00:26:20,622
- Serviciul ROCm!

434
00:26:25,126 --> 00:26:26,670
- Ce faci aici?

435
00:26:27,003 --> 00:26:29,047
- Ce, ce caut aici?

436
00:26:29,881 --> 00:26:31,591
- Ben quci vrei, Lawrence?

437
00:26:31,758 --> 00:26:33,218
- Păi...

438
00:26:33,385 --> 00:26:34,886
pare destul de...

439
00:26:44,437 --> 00:26:47,148
- Machin, nu ai 2, 3 țigări,
te rog?

440
00:26:48,525 --> 00:26:49,985
- Cuais, cuais, sincer.

441
00:26:54,197 --> 00:26:55,532
Din contra, doar 3.

442
00:26:55,699 --> 00:26:57,659
- Ei bine, asta este.
- Frumos.

443
00:27:15,593 --> 00:27:16,845
- S-a rahat.

444
00:27:26,604 --> 00:27:30,275
în seara aceea. Camera
Christine Leduc, te rog.

445
00:27:38,408 --> 00:27:40,160
408? Multumesc.

446
00:27:59,429 --> 00:28:00,847
(Soapte)
- Da este?

447
00:28:01,014 --> 00:28:02,432
- Laurent Mencury.

448
00:28:06,186 --> 00:28:07,145
Hei!

449
00:28:07,437 --> 00:28:09,522
- Ce se întâmplă?

450
00:28:10,148 --> 00:28:12,400
- Nu, nu, nu pot dormi.

451
00:28:12,567 --> 00:28:13,234
Pffff...

452
00:28:13,568 --> 00:28:15,070
ma trezesc?

453
00:28:15,695 --> 00:28:18,281
- Ben... este încă 2:30.

454
00:28:18,782 --> 00:28:20,617
- Puțin mai puțin, sunt 2h 15.

455
00:28:20,784 --> 00:28:21,701
Te deranjează

456
00:28:21,868 --> 00:28:24,454
dacă trec două secunde în păsărică?

457
00:28:28,249 --> 00:28:30,960
În camera ta, mai exact?

458
00:28:31,127 --> 00:28:32,253
Dcnne pe el unde?

459
00:28:32,420 --> 00:28:34,506
- Nu cunosc mașina, cred.

460
00:28:34,672 --> 00:28:36,049
- Ah cuais?

461
00:28:36,216 --> 00:28:37,592
Grozav, asta.

462
00:28:37,759 --> 00:28:39,010
Pot vedea?

463
00:28:39,177 --> 00:28:40,261
- Ben... Da.

464
00:28:40,428 --> 00:28:42,097
- Ah cur pentru că... Mulţumesc.

465
00:28:47,352 --> 00:28:51,981
Da, bine, grozav. Ah da, da!
După cum poți verifica mașina ta.

466
00:28:52,148 --> 00:28:52,899
- Uh... Cui.

467
00:28:53,066 --> 00:28:55,068
Dar aici am venit pentru!

468
00:28:56,403 --> 00:28:59,864
- Dar știu că mulțumesc
Spun asta in general.

469
00:29:04,202 --> 00:29:06,830
m-am gandit,
nu bem o băutură?

470
00:29:06,996 --> 00:29:08,957
- Mărturisesc că pumnul lor

471
00:29:09,124 --> 00:29:10,708
m-a înnebunit.

472
00:29:11,709 --> 00:29:13,378
- De ce şopti?

473
00:29:13,878 --> 00:29:16,047
- Nu știu, nu am observat.

474
00:29:16,714 --> 00:29:17,966
- Voi cupe?

475
00:29:18,133 --> 00:29:19,759
- Șampanie? Nu, nu pot.

476
00:29:19,926 --> 00:29:20,677
- Carpe diem!

477
00:29:20,844 --> 00:29:22,887
- Ştiu ce fac.

478
00:29:23,054 --> 00:29:24,722
- Asta e ultima noapte!

479
00:29:24,889 --> 00:29:26,724
- Da, dar de ce eu?

480
00:29:27,308 --> 00:29:28,935
- Ben...

481
00:29:32,147 --> 00:29:35,108
Acestea nu sunt probleme mici,
dar mari probleme.

482
00:29:35,275 --> 00:29:37,152
- Serios?
- Cui, chiar acum...

483
00:29:37,318 --> 00:29:38,027
- La naiba...

484
00:29:38,736 --> 00:29:41,239
- Atunci, au trecut 14 ani cu soția mea...

485
00:29:42,407 --> 00:29:45,410
Dar încerc să ajung puțin din urmă
situatie.

486
00:29:45,577 --> 00:29:48,621
Dar simt că este... este...

487
00:29:48,788 --> 00:29:50,039
- e etica?

488
00:29:50,206 --> 00:29:53,168
- Nu, nu aș face asta. Nu, este...

489
00:29:53,334 --> 00:29:54,419
- Smuș?

490
00:29:54,586 --> 00:29:57,964
- Cuais, dar mai mult decât atât. este...

491
00:29:58,131 --> 00:29:59,382
- se destramă, știi.

492
00:29:59,549 --> 00:30:01,426
- Nu mai mult. este...

493
00:30:03,178 --> 00:30:03,887
- Să se prăbușească?

494
00:30:04,053 --> 00:30:06,848
- Mmmmhh... Nu, se uzează.

495
00:30:10,477 --> 00:30:12,061
Cuais este. Se poarta.

496
00:30:15,732 --> 00:30:18,109
Am venit puțin să mă întreb...

497
00:30:18,276 --> 00:30:20,487
dacă ar fi să merg în altă parte.

498
00:30:21,196 --> 00:30:21,905
- Ch acolo.

499
00:30:22,071 --> 00:30:22,906
- Voi VCls?

500
00:30:23,072 --> 00:30:23,948
- Nu.

501
00:30:28,536 --> 00:30:30,371
Pot să fac ceva pentru tine.

502
00:30:30,622 --> 00:30:31,498
- Mmmmhh?

503
00:30:32,165 --> 00:30:33,708
- Te vei relaxa...

504
00:30:33,875 --> 00:30:35,418
- Ei bine, eu...

505
00:30:35,585 --> 00:30:37,086
- În sfârșit, dacă vrei.

506
00:30:37,253 --> 00:30:40,089
- Ei bine, tu ești cel care VC, Chris... Uh...

507
00:30:42,342 --> 00:30:43,843
- O infuzie.

508
00:30:46,930 --> 00:30:47,805
- Nu.

509
00:30:48,806 --> 00:30:51,809
În sfârșit, mă gândeam mai mult
o imbratisare mica, dar...

510
00:30:51,976 --> 00:30:53,436
- Nu!

511
00:30:59,234 --> 00:31:00,985
- Scuză-mă, vezi.
- Acesta este genul

512
00:31:01,152 --> 00:31:03,863
din lucrurile pe care le facem
iar mai târziu regreti.

513
00:31:04,030 --> 00:31:05,698
- OMS.
- Vcila.

514
00:31:05,865 --> 00:31:07,825
Deci nu.
- Cui, da, desigur că nu.

515
00:31:07,992 --> 00:31:11,037
E o nebunie, nu poți
sa inteleg!

516
00:31:11,204 --> 00:31:14,707
Încă este o nebunie!
Acolo, mă simt ca un copil

517
00:31:14,874 --> 00:31:18,044
arata tort
în fereastra unei brutărie.

518
00:31:18,211 --> 00:31:20,588
Iar tu spui:
Brutăria este închisă.

519
00:31:20,755 --> 00:31:23,258
- Uite, e foarte frumos
ce spui.

520
00:31:23,424 --> 00:31:26,511
Mă face fericit.
- Pai vcila, pai de-aia.

521
00:31:26,678 --> 00:31:29,347
Mă gândeam că mai rămân
în această dispoziție de acolo.

522
00:31:29,514 --> 00:31:33,184
Mai mult în plăcere.
Chestia cu regrete,...

523
00:31:33,351 --> 00:31:34,102
Știi?

524
00:31:34,269 --> 00:31:35,770
- Da, dar... Nu.

525
00:31:37,730 --> 00:31:39,732
- Te gândești prea mult, Christine.

526
00:31:39,899 --> 00:31:41,192
- Ben fund, dar... bcn

527
00:31:41,734 --> 00:31:42,443
Multumesc.

528
00:31:42,610 --> 00:31:45,488
- Nu, dar nu am spus
este atât de inteligent

529
00:31:45,655 --> 00:31:47,282
dar te gândești prea mult.

530
00:31:47,448 --> 00:31:50,368
Ca unul care se gândește prea mult,
dai in rcnd.

531
00:31:50,535 --> 00:31:52,954
Tu... vezi...
Nu ai venit nicăieri.

532
00:31:53,121 --> 00:31:56,416
- Cine, dar acum eu
Chiar vreau să dorm aici.

533
00:31:56,583 --> 00:31:59,419
- La naiba, pe patul tău de moarte,
vrei sa spui?

534
00:31:59,586 --> 00:32:01,212
iubesc? Cu am dormit?

535
00:32:04,048 --> 00:32:05,383
Cui, nu spui nimic.

536
00:32:05,550 --> 00:32:06,551
Bon.

537
00:32:06,801 --> 00:32:09,929
Eaudra nu vine scâncindu-se
pe patul tău de moarte, nu.

538
00:32:15,727 --> 00:32:16,769
- Nu ştiu.

539
00:32:19,147 --> 00:32:23,151
- Nu, dar pe patul tău de moarte,
sau doar pe patul tău.

540
00:32:29,991 --> 00:32:34,329
- Destul de bine, există... Bine, atunci.
Chiar vreau să dorm.

541
00:32:34,495 --> 00:32:37,040
- Bine.
Vrei să pui partea aceea?

542
00:33:02,815 --> 00:33:04,233
- Ce este?

543
00:33:08,738 --> 00:33:10,323
Dar nu fără deccnner.

544
00:33:15,703 --> 00:33:17,747
- Cuais iertare. Acesta este... e nasol.

545
00:33:17,914 --> 00:33:20,375
- Ei bine, du-te la culcare,
dormi și se va îmbunătăți.

546
00:33:20,541 --> 00:33:22,752
- Piers, mă duc.
Cuais, mă duc.

547
00:33:22,919 --> 00:33:25,421
Nu voi vorbi despre asta cu alții,
te rog...

548
00:33:26,756 --> 00:33:28,341
- Du-te, du-te la culcare.

549
00:33:28,508 --> 00:33:31,052
- Bine. Mulțumesc, huh, e frumos...

550
00:33:42,730 --> 00:33:43,981
Muzica de fundal

551
00:33:53,366 --> 00:33:54,200
Bună!

552
00:34:50,089 --> 00:34:52,341
Am ajuns beat ieri, eu!

553
00:34:52,508 --> 00:34:54,594
Nu-mi amintesc nimic.

554
00:35:31,589 --> 00:35:33,466
* „Eidele” (Charles TRENET)

555
00:35:33,633 --> 00:35:39,597
*
...

556
00:35:39,764 --> 00:35:42,517
<i>* Fldele, credincios</i>

557
00:35:42,683 --> 00:35:45,019
<i>* Am rămas fideie</i>

558
00:35:45,186 --> 00:35:50,691
<i>* La lucruri neimportante
Pentru tine</i>

559
00:35:50,858 --> 00:35:51,818
<i>Într-o seară *</i>

560
00:35:52,527 --> 00:35:53,736
<i>a fost</i>

561
00:35:53,903 --> 00:35:56,614
<i>voi a hlrondeile</i>

562
00:35:56,781 --> 00:35:59,867
<i>Zâmbetul unui copil</i>

563
00:36:00,034 --> 00:36:02,328
<i>du-te</i>

564
00:36:02,495 --> 00:36:05,122
<i>Eldele, credincioasă</i>

565
00:36:05,289 --> 00:36:07,458
<i>(decrescendo) Am rămas fideie</i>

566
00:36:21,389 --> 00:36:24,058
- Ai participat
evenimentul medieval?

567
00:36:24,225 --> 00:36:25,017
- Un Provins, da.

568
00:36:25,184 --> 00:36:26,519
- Ultimul weekend?

569
00:36:26,686 --> 00:36:30,106
- Qn a funcționat
Semnalizare pe medieval.

570
00:36:30,273 --> 00:36:33,276
În special în jurul lui lvanhoe.
- Nu vrei să Lancelot?

571
00:36:33,442 --> 00:36:35,778
- Qn a preferat să păstreze
notiunea de hercs.

572
00:36:35,945 --> 00:36:37,989
- Sunt eu joc.
- Ch ..

573
00:36:38,155 --> 00:36:39,198
- Asta a dat de fapt...

574
00:36:39,365 --> 00:36:41,576
- Y are reguli.
- Eu fcus!

575
00:36:41,742 --> 00:36:44,704
- Dar când văd lucrarea
din punct de vedere material,

576
00:36:44,870 --> 00:36:49,375
ce au făcut peste șanț,
crenelurile, c'etait exceptional.

577
00:36:49,542 --> 00:36:51,961
Fapte foarte interesante.
- Poţi pleca.

578
00:36:52,128 --> 00:36:53,170
- Ch nr.

579
00:36:53,796 --> 00:36:56,591
Acest lucru se face de lay of history.

580
00:36:58,217 --> 00:36:59,635
- Nu poți...
- zic eu!

581
00:36:59,802 --> 00:37:04,181
- Nu te pot lăsa să spui asta.
„Iubitorii de feudalism”...

582
00:37:04,348 --> 00:37:05,600
- Descle.

583
00:37:05,766 --> 00:37:07,435
- La dracu ce faci!

584
00:37:07,602 --> 00:37:10,021
- I eaut repcnde.
- Trimite-l lui Provins!

585
00:37:11,063 --> 00:37:13,065
- Cine, draga mea.
Deși sosire?

586
00:37:13,232 --> 00:37:16,652
- Îți amintești de sărbătoare
Beatrice?

587
00:37:16,819 --> 00:37:18,237
- Și părinții tăi?

588
00:37:19,739 --> 00:37:21,282
- Mă pricepi?

589
00:37:21,907 --> 00:37:23,909
- Nu, sunt „LCCH Ness”.

590
00:37:25,369 --> 00:37:27,121
Am băut două răcitoare așa că...

591
00:37:27,830 --> 00:37:29,957
- O face intenţionat.
Oamenii sunt perversi.

592
00:37:31,709 --> 00:37:32,668
- Sunt încântat.

593
00:37:32,835 --> 00:37:34,337
- ...Înlocuiţi capacul.

594
00:37:34,754 --> 00:37:36,547
- Da, da, mă pricep!

595
00:37:36,714 --> 00:37:40,092
- Soția lui,
ea nu este niciodată acolo fizic.

596
00:37:40,926 --> 00:37:42,428
- Dar îi simt prezența!

597
00:37:42,595 --> 00:37:44,639
Deci, am pus... acolo!

598
00:37:44,805 --> 00:37:46,932
- E psihopat,
ea vrea sa stie

599
00:37:47,099 --> 00:37:49,268
unde este non-stop și...

600
00:37:49,769 --> 00:37:51,228
- O cățea!

601
00:37:51,395 --> 00:37:52,980
- Poate nu...

602
00:37:53,147 --> 00:37:56,108
- Te imbratisez. Buna ziua?

603
00:38:00,237 --> 00:38:01,697
- Este pervers!

604
00:38:05,993 --> 00:38:07,119
- A sosit bine.

605
00:38:07,286 --> 00:38:09,538
- Cn este fericit!

606
00:38:09,705 --> 00:38:10,748
- Nu fi cinic!

607
00:38:10,915 --> 00:38:12,875
- Cn greşeşte.

608
00:38:13,042 --> 00:38:14,210
- Sunt de acord.

609
00:38:16,170 --> 00:38:19,090
Numele tău?
- Crestin.

610
00:38:19,256 --> 00:38:21,467
- Scuză-mă, dar am nevoie de ajutor.

611
00:38:21,634 --> 00:38:22,843
Eaite se preface

612
00:38:23,010 --> 00:38:25,805
cunoaste-ma.
PS ce mai faci?

613
00:38:25,971 --> 00:38:27,181
- Scuză-mă, eu...

614
00:38:27,348 --> 00:38:30,226
- Sunt un vechi prieten
Sustin mai mult.

615
00:38:30,393 --> 00:38:32,812
I-am spus asta
știa. Zâmbet.

616
00:38:32,978 --> 00:38:34,146
Mi-a fost dor de tine!

617
00:38:34,313 --> 00:38:35,648
-Si eu...

618
00:38:35,815 --> 00:38:36,899
- Bună,
Jean-Michel.

619
00:38:37,066 --> 00:38:39,235
- Bună, sunt Sandra.

620
00:38:39,402 --> 00:38:40,319
- Jean-Mich.

621
00:38:40,486 --> 00:38:41,987
- Cdile, vcila...
- ...Jean-Mich.

622
00:38:42,154 --> 00:38:44,407
- Mă bucură să te văd.

623
00:38:44,573 --> 00:38:46,534
- Şi eu.
- Nu te-ai schimbat.

624
00:38:46,701 --> 00:38:49,120
- Tu nu mai.

625
00:38:49,954 --> 00:38:51,205
O parte din săgeți?

626
00:38:51,372 --> 00:38:52,498
- CH!

627
00:38:52,665 --> 00:38:54,834
- Darts!
Ea este puternică!

628
00:38:55,000 --> 00:38:56,377
- Și noi atunci!

629
00:38:56,544 --> 00:38:58,337
- Numele meu este Fiona.
- Eiona.

630
00:38:58,504 --> 00:38:59,338
- Bună seara.

631
00:38:59,505 --> 00:39:01,549
- Acest lucru este adevărat, își va da seama

632
00:39:01,716 --> 00:39:04,343
este făcut unul pentru celălalt.

633
00:39:06,137 --> 00:39:08,472
Cn este prea îndrăgostit.
- O simt.

634
00:39:08,639 --> 00:39:11,267
- Între oameni, CSIF, există un...
- ...evident.

635
00:39:11,434 --> 00:39:13,144
- Cuais este!
- Absolut.

636
00:39:13,310 --> 00:39:15,521
- Îmi place când vorbești,
mă liniștește.

637
00:39:15,688 --> 00:39:18,482
- Ai o față medievală
vorbeste cu mine.

638
00:39:19,024 --> 00:39:21,277
- Richard Gere...
- Richard Gere...

639
00:39:21,444 --> 00:39:23,988
- Nu văd cine este.
- Cn a spus...

640
00:39:24,155 --> 00:39:26,782
poate fi tăiat.
Cn îmi spune.

641
00:39:26,949 --> 00:39:29,577
Dar nu pot
fii judecător și parte.

642
00:39:31,203 --> 00:39:34,123
- Qn vorbește
cu o tigara?

643
00:39:43,674 --> 00:39:44,842
- Vii?

644
00:39:49,180 --> 00:39:50,973
Eram epuizat!

645
00:39:52,099 --> 00:39:53,434
- Fără probleme.

646
00:39:54,935 --> 00:39:57,271
Ține.
- Nu, nu fumez.

647
00:39:57,438 --> 00:39:58,397
- Ah... bcn

648
00:39:58,898 --> 00:40:00,941
Ce vine prietenul tău?

649
00:40:01,108 --> 00:40:03,652
- E o durere de inimă
dar au trecut 4 ani.

650
00:40:04,528 --> 00:40:08,365
La început mi s-a părut sensibil.
Aici mi se pare greoaie.

651
00:40:09,283 --> 00:40:10,201
- Cuais.

652
00:40:10,367 --> 00:40:12,953
- Ți s-a întâmplat,
o durere de inima?

653
00:40:13,120 --> 00:40:15,289
- Nu, mi-am cunoscut soția de 21 de ani.

654
00:40:15,456 --> 00:40:17,541
- Și mai sunteți împreună?

655
00:40:17,708 --> 00:40:20,461
- Cui, da.
- Eelicitaţii.

656
00:40:22,379 --> 00:40:25,049
- În acest moment,
este un pic ccmplique.

657
00:40:28,469 --> 00:40:29,428
Și tu?

658
00:40:30,304 --> 00:40:32,056
- Merg cu tine noaptea.

659
00:40:35,017 --> 00:40:36,977
Muzică moale

660
00:40:38,687 --> 00:40:40,189
Mulțumesc, huh.

661
00:40:40,356 --> 00:40:42,274
După ce am jucat jocul

662
00:40:42,441 --> 00:40:45,069
- Te implor, e firesc.

663
00:40:45,236 --> 00:40:47,154
- Mă bucur că te-am cunoscut.

664
00:40:48,697 --> 00:40:50,241
- Şi eu.

665
00:40:52,868 --> 00:40:54,453
- BCN...

666
00:40:54,620 --> 00:40:57,289
- a spus Qn împreună.
Ei bine...

667
00:40:57,456 --> 00:40:58,666
Bună seara.

668
00:40:59,959 --> 00:41:01,085
- Ch nu...
- Cui?

669
00:41:01,252 --> 00:41:03,546
- Pot să vă cer un serviciu?

670
00:41:03,712 --> 00:41:04,338
- Evident.

671
00:41:04,505 --> 00:41:07,174
- Nu am făcut sex.

672
00:41:07,341 --> 00:41:09,635
Te superi să...

673
00:41:12,263 --> 00:41:13,389
te superi?

674
00:41:13,556 --> 00:41:15,099
- Nu, dar...

675
00:41:15,266 --> 00:41:16,308
- Acolo!

676
00:41:17,560 --> 00:41:19,311
- Mă faci să merg!

677
00:41:19,478 --> 00:41:21,647
- Bah, te tachinez!

678
00:41:22,815 --> 00:41:25,150
Mă acompaniezi?
Este noapte.

679
00:41:27,319 --> 00:41:28,320
- Desigur.

680
00:41:29,113 --> 00:41:31,407
Mașina mea este acolo.
- Ch ..

681
00:41:31,574 --> 00:41:32,950
Super!
- Cui.

682
00:41:34,285 --> 00:41:35,160
- Ești drăguț.

683
00:41:35,327 --> 00:41:36,745
Ce faci in viata?

684
00:41:36,912 --> 00:41:38,789
- Refacem mobilier de epocă.

685
00:41:38,956 --> 00:41:42,084
Mi-a spus tatăl meu
ma gandeam cu mainile...

686
00:41:42,835 --> 00:41:44,295
Muzică moale

687
00:41:56,348 --> 00:41:57,057
Du-te!

688
00:42:00,060 --> 00:42:01,854
Nu e alături!

689
00:42:02,021 --> 00:42:04,023
- Aproape am ajuns,
creştină.

690
00:42:04,189 --> 00:42:06,317
Muzică magică

691
00:42:06,483 --> 00:42:08,402
PS al meu!

692
00:42:08,569 --> 00:42:10,571
Ce ești amuzant, tu!

693
00:42:10,738 --> 00:42:13,490
- Aşa crezi?
- Nu, dar noi spunem „tu”.

694
00:42:13,657 --> 00:42:15,034
- Foarte bine.

695
00:42:16,035 --> 00:42:17,620
E frumos.

696
00:42:17,786 --> 00:42:19,371
într-adevăr.
- Cuais?

697
00:42:20,164 --> 00:42:23,417
- Întotdeauna am visat
o casă de lemn în BCIS.

698
00:42:31,926 --> 00:42:33,552
- Vrei să pleci?

699
00:42:33,719 --> 00:42:34,929
Am o moștenire

700
00:42:35,095 --> 00:42:35,804
pentru a vă arăta.

701
00:42:35,971 --> 00:42:38,390
Muzică moale

702
00:42:43,354 --> 00:42:44,146
creștină?

703
00:42:46,190 --> 00:42:47,524
- Cui, eu...

704
00:42:47,691 --> 00:42:50,319
Dar multumesc
nu este rezonabil.

705
00:42:52,738 --> 00:42:53,781
- Ck.

706
00:43:02,456 --> 00:43:04,291
- Aceasta este o piesă frumoasă.

707
00:43:04,458 --> 00:43:06,669
Aș spune 3500, 4000...

708
00:43:07,920 --> 00:43:09,880
4000 euro în mct mic.

709
00:43:10,047 --> 00:43:13,092
nu l-as vinde,
aceasta este o moștenire.

710
00:43:13,258 --> 00:43:15,970
Acest lucru este neprețuit.
- Ești o persoană frumoasă.

711
00:43:17,346 --> 00:43:19,890
- Nu stiu...
- Ai mâini frumoase.

712
00:43:22,226 --> 00:43:24,144
- Oarecum deteriorat
prin lucrul lemnului.

713
00:43:24,311 --> 00:43:26,105
- Ch mainile artistului...

714
00:43:26,271 --> 00:43:28,315
- Mai cu umilință, meștere.

715
00:43:30,317 --> 00:43:31,735
- Ch, ești puternică!

716
00:43:32,611 --> 00:43:34,780
Simt că este în siguranță, artist.

717
00:43:35,114 --> 00:43:37,616
Muzică moale

718
00:43:44,707 --> 00:43:46,083
Cu blândețe.

719
00:43:46,250 --> 00:43:47,835
A fost toată seara.

720
00:43:49,086 --> 00:43:50,796
Voi schimba muzica.

721
00:43:55,175 --> 00:43:56,969
Povestește-mi despre tine!

722
00:43:59,013 --> 00:44:00,389
- Știai că...

723
00:44:01,098 --> 00:44:03,559
Dacă asculți de lemn,
are o istorie.

724
00:44:04,018 --> 00:44:05,853
am o poveste...
- Vreau să dansez.

725
00:44:06,020 --> 00:44:06,603
- Cuais...

726
00:44:06,770 --> 00:44:09,440
Muzică ritmică

727
00:44:12,234 --> 00:44:13,402
- Haide!

728
00:44:13,569 --> 00:44:15,237
Arată-mi cum te miști.

729
00:44:17,448 --> 00:44:19,408
PS tu îl muți!

730
00:44:21,368 --> 00:44:23,287
PS te miști!

731
00:44:25,581 --> 00:44:27,332
Te vreau!

732
00:44:32,546 --> 00:44:34,256
PS mi-e foame!

733
00:44:34,423 --> 00:44:35,841
Nu te miști?

734
00:44:36,008 --> 00:44:37,009
- Nu.

735
00:44:42,014 --> 00:44:43,724
Doamne, Doamne...

736
00:44:46,560 --> 00:44:48,353
- Ți-e foame, nu?

737
00:44:49,480 --> 00:44:50,689
te voi rasfata.

738
00:44:51,440 --> 00:44:52,232
- Du-te!

739
00:44:52,399 --> 00:44:55,569
Muzica japoneză

740
00:44:58,989 --> 00:45:00,574
Produse de patiserie.

741
00:45:00,741 --> 00:45:02,034
La dracu '!

742
00:45:02,201 --> 00:45:03,744
- Ch, te-ai rănit!

743
00:45:03,911 --> 00:45:05,370
- Atenţie.
- Scuze.

744
00:45:05,537 --> 00:45:07,873
Te lansează?
- Cui!

745
00:45:12,086 --> 00:45:13,545
Nu mânca, nu!

746
00:45:13,712 --> 00:45:15,798
- Ch, ch, dezbrăcat!

747
00:45:15,964 --> 00:45:17,716
Dezbraca-te!

748
00:45:17,883 --> 00:45:19,551
Merge!

749
00:45:20,719 --> 00:45:23,097
Imediat!

750
00:45:23,263 --> 00:45:25,432
Dar el o luptă la Lyon!

751
00:45:25,599 --> 00:45:28,018
- O bătălie de ce?

752
00:45:29,186 --> 00:45:31,021
- Asta e, Randy!

753
00:45:31,188 --> 00:45:33,816
- Care este povestea?
Stop!

754
00:45:33,982 --> 00:45:35,442
- Taci!

755
00:45:35,609 --> 00:45:36,819
- Nu, nu!

756
00:45:36,985 --> 00:45:38,987
Opreste-te, te rog!

757
00:45:40,155 --> 00:45:41,532
- Ch bebe al meu!

758
00:45:43,700 --> 00:45:45,327
Oh, copilul meu!

759
00:45:46,703 --> 00:45:48,372
Percuție

760
00:45:50,249 --> 00:45:51,875
Oh, copilul meu!

761
00:45:52,042 --> 00:45:54,253
eram urat.

762
00:45:54,419 --> 00:45:56,004
Am fost obraznic, obraznic!

763
00:45:57,631 --> 00:45:58,674
- Clar!

764
00:46:03,470 --> 00:46:05,097
- Nu face prea rău.

765
00:46:07,975 --> 00:46:09,518
Știi rănit.

766
00:46:09,685 --> 00:46:11,645
Percuție

767
00:46:20,946 --> 00:46:22,781
Muzica japoneză

768
00:46:53,604 --> 00:46:54,813
- Cum te cheamă?

769
00:46:54,980 --> 00:46:56,690
(Vcix cocoțat)
- Crestin.

770
00:46:57,983 --> 00:46:59,109
- Cum?

771
00:46:59,735 --> 00:47:00,944
- Crestin.

772
00:47:03,822 --> 00:47:05,949
- Ce cauți în casa mea?

773
00:47:07,451 --> 00:47:08,952
- M-a întrebat...

774
00:47:09,119 --> 00:47:11,413
- Nu vorbesc despre ea!

775
00:47:12,539 --> 00:47:13,749
vorbesc despre tine!

776
00:47:13,916 --> 00:47:16,251
<i>* Ești un echilibru</i>

777
00:47:16,418 --> 00:47:18,170
Ești un mic fals?

778
00:47:19,046 --> 00:47:21,048
Îți dai naiba cu soția mea?
- Nu...

779
00:47:21,215 --> 00:47:21,965
<i>* Dar dacă -</i>

780
00:47:22,132 --> 00:47:23,133
A rupt...

781
00:47:23,300 --> 00:47:25,260
<i>*-Închideți Închideți</i>

782
00:47:25,427 --> 00:47:28,639
Muzica japoneză

783
00:47:28,805 --> 00:47:31,850
- Sfâşiat ca
ea pare să spună... Nu.

784
00:47:32,517 --> 00:47:33,810
- Tu spui...

785
00:47:34,728 --> 00:47:36,438
fcut-o cu mine?

786
00:47:40,567 --> 00:47:42,069
<i>* Fautsavoir.
Acesta este un saiope</i>

787
00:47:42,236 --> 00:47:43,487
sau un mincinos?

788
00:47:45,697 --> 00:47:47,074
Alcrs?

789
00:47:53,205 --> 00:47:54,122
E drăguță?

790
00:47:54,289 --> 00:47:55,540
(-Este frumoasa...)

791
00:47:55,707 --> 00:47:58,961
<i>* Aceasta este vina ta.
Aceasta este pentru prima dată.</i>

792
00:47:59,836 --> 00:48:01,296
A târât ea.

793
00:48:01,922 --> 00:48:03,257
A venit ea prcpcse.

794
00:48:04,716 --> 00:48:06,802
Ai spus da
pentru că ești un tip bun.

795
00:48:07,302 --> 00:48:08,679
(-Ești un tip bun.)

796
00:48:09,471 --> 00:48:10,597
- Vrei să pleci?

797
00:48:10,764 --> 00:48:11,974
- Cui, fundul...

798
00:48:14,059 --> 00:48:15,185
- Am să te lovesc.

799
00:48:15,352 --> 00:48:17,896
Muzica japoneză

800
00:48:18,063 --> 00:48:19,564
Ah pai...

801
00:48:19,731 --> 00:48:21,525
Te voi lovi acolo.

802
00:48:24,027 --> 00:48:26,029
Nu vă faceți griji.
- De ce?

803
00:48:27,197 --> 00:48:28,740
(Randy-Tape, bandă).

804
00:48:28,907 --> 00:48:29,866
<i>* Bandă...</i>

805
00:48:30,033 --> 00:48:31,118
- Nu, nu!

806
00:48:31,285 --> 00:48:34,204
- Scoală-te! Sus!

807
00:48:34,371 --> 00:48:35,789
Creştin.

808
00:48:35,956 --> 00:48:37,541
Ești sigur că te voi lovi?

809
00:48:38,750 --> 00:48:41,044
„Requiem Dies lrae” (Verdi)

810
00:49:01,565 --> 00:49:03,650
creștină!
Rămâi cu noi!

811
00:49:03,817 --> 00:49:04,860
<i>Aici *</i>

812
00:49:06,111 --> 00:49:07,738
„Requiem Dies lrae” (Verdi)

813
00:49:18,498 --> 00:49:19,458
creștină!

814
00:49:34,973 --> 00:49:37,184
<i>- Aici,
Văd o mulțime de licurici.</i>

815
00:49:38,518 --> 00:49:39,644
<i>Qh...</i>

816
00:49:39,811 --> 00:49:41,229
<i>estca, moarte</i>

817
00:49:42,022 --> 00:49:43,315
<i>estpas posibile ...</i>

818
00:49:43,482 --> 00:49:46,109
<i>I aipas finii'armoire
doamna De Tonquedec.</i>

819
00:49:46,276 --> 00:49:48,070
Muzica japoneză

820
00:50:22,687 --> 00:50:23,647
- Îți place?

821
00:50:23,814 --> 00:50:24,981
aleg bine.

822
00:50:25,148 --> 00:50:26,358
- Devine mai bine.

823
00:50:26,525 --> 00:50:27,401
Muzică ciudată

824
00:50:31,655 --> 00:50:32,864
Muzică techno

825
00:50:42,082 --> 00:50:44,459
- Ch da, îți place asta?

826
00:50:44,626 --> 00:50:45,460
Obraznic!

827
00:50:59,683 --> 00:51:02,018
Muzică techno

828
00:51:02,185 --> 00:51:02,811
- Ch fundul!

829
00:51:09,234 --> 00:51:10,569
Christian Ch!

830
00:51:11,445 --> 00:51:12,654
- E mort?

831
00:51:12,821 --> 00:51:14,030
- Ch nu!

832
00:51:17,576 --> 00:51:19,494
- Crestin! Ch!

833
00:51:19,661 --> 00:51:23,039
Muzica techno oprită

834
00:51:23,206 --> 00:51:24,666
Artistul!

835
00:51:24,833 --> 00:51:27,461
Muzica tulburătoare

836
00:51:36,136 --> 00:51:37,220
- La naiba!

837
00:51:58,450 --> 00:51:59,868
Grăbiţi-vă!

838
00:52:00,035 --> 00:52:02,162
Mai este altul!
Iată-l!

839
00:52:02,329 --> 00:52:04,164
Începe, domnule!

840
00:52:06,750 --> 00:52:08,251
Muzica tulburătoare

841
00:52:11,463 --> 00:52:13,006
- Asta nu este noaptea ta.

842
00:52:14,716 --> 00:52:15,759
si ..

843
00:52:18,345 --> 00:52:20,055
Așa este numele tău mic?

844
00:52:26,770 --> 00:52:29,397
Ukulele

845
00:52:33,151 --> 00:52:34,653
- Crestin...

846
00:52:50,835 --> 00:52:52,212
- Crestin!

847
00:53:05,850 --> 00:53:07,143
- Super.

848
00:53:07,310 --> 00:53:09,604
Funcționează bine, asta. Top?

849
00:53:09,771 --> 00:53:12,065
Crește puțin. Este nevoie de mai puțin, nu?

850
00:53:12,232 --> 00:53:13,567
- Hmm.
- Acest lucru este normal.

851
00:53:14,442 --> 00:53:16,611
Cn a făcut o treabă bună, Maxime.

852
00:53:16,778 --> 00:53:19,489
Ai vorbit serios
bine ti-ai pus elasticul.

853
00:53:19,656 --> 00:53:21,533
Sunt mândru de tine.

854
00:53:21,700 --> 00:53:24,327
Phuong, cât e ceasul, te rog?

855
00:53:24,494 --> 00:53:25,120
- 16h30.

856
00:53:25,287 --> 00:53:26,913
- Ch, trebuie să plec.

857
00:53:27,080 --> 00:53:28,415
Pe curând.
- La revedere.

858
00:53:28,582 --> 00:53:30,166
- Doamnă Chimi, vino să vezi.

859
00:53:30,333 --> 00:53:33,295
Maxime acolo 2 ani
si acum. Nu-i rău, nu?

860
00:53:33,461 --> 00:53:35,964
- Mulţumesc, doctore.
- Vă rog.

861
00:53:36,131 --> 00:53:38,550
- Copiii se descurcă bine?
- Cui, foarte bine.

862
00:53:38,842 --> 00:53:40,093
- La revedere, doctore.

863
00:53:40,260 --> 00:53:41,761
- Bună seara.
- Mulţumesc.

864
00:53:42,262 --> 00:53:43,430
Du-te Maxime.

865
00:53:43,763 --> 00:53:46,891
Ei bine, spune-mi, ce este
povestea asta cu mama?

866
00:53:48,101 --> 00:53:51,187
Nu, stai.
Deja nu vorbești așa mamei tale.

867
00:53:51,354 --> 00:53:53,648
Și apoi am spus ce sâmbătă?

868
00:53:54,316 --> 00:53:57,193
Fii cuminte, nu?
Îmi sărut îngerul FCRT.

869
00:53:57,360 --> 00:53:59,529
Mama ta mă întoarce te rog.

870
00:54:01,823 --> 00:54:05,827
Chiar știu, nu știu
ce vrea el, de fapt. CNCP...

871
00:54:07,120 --> 00:54:08,330
te sarut tare.

872
00:54:17,172 --> 00:54:19,466
* „În dragoste” (Veronique Sanson)

873
00:54:19,633 --> 00:54:23,553
<i>* Un nultje adoarme cu inl</i>

874
00:54:23,720 --> 00:54:26,056
*
...

875
00:54:26,222 --> 00:54:29,809
<i>* Maisje știm că am interdit</i>

876
00:54:29,976 --> 00:54:33,855
*
...

877
00:54:34,022 --> 00:54:37,901
<i>* Ftje sense qulme bite fever</i>

878
00:54:38,068 --> 00:54:39,402
*
...

879
00:54:41,571 --> 00:54:45,909
<i>* fara tine quej'aie umbra de remusi nn</i>

880
00:54:46,076 --> 00:54:50,205
*
...

881
00:54:50,372 --> 00:54:53,124
<i>* Et je wonder</i>

882
00:54:54,125 --> 00:54:58,505
<i>* Dacă cetamour va iendemain</i>

883
00:54:59,506 --> 00:55:06,012
<i>* Quand je am loln of inl</i>

884
00:55:07,097 --> 00:55:10,350
<i>* Chiar aipius Tot capul meu</i>

885
00:55:11,101 --> 00:55:12,519
- Veniți toți cu mine!

886
00:55:12,686 --> 00:55:14,979
<i>* Și sunt mai icl</i>

887
00:55:15,146 --> 00:55:16,564
- Mișcă-te, la naiba!

888
00:55:16,731 --> 00:55:18,942
<i>*-Sunt pini aici</i>

889
00:55:20,068 --> 00:55:22,320
<i>Simt pinul</i>

890
00:55:22,487 --> 00:55:27,117
<i>o altă planetă</i>

891
00:55:37,252 --> 00:55:38,128
- Haide.

892
00:55:45,301 --> 00:55:48,179
Așteaptă două secunde!
- Ce, nu ești plătit?

893
00:55:48,346 --> 00:55:50,598
- Nu, sunt timid!

894
00:55:50,765 --> 00:55:51,433
- Eşti frumoasă!

895
00:55:53,810 --> 00:55:56,187
- Mă bucur să te văd!
- Şi eu.

896
00:55:58,898 --> 00:55:59,649
- El hc

897
00:55:59,816 --> 00:56:01,192
pufiasele! Hei!

898
00:56:01,359 --> 00:56:03,069
- Nu, nu, nu!
- Suntem aici!

899
00:56:03,236 --> 00:56:05,321
- Cn nu te va deranja prea tare.

900
00:56:05,488 --> 00:56:07,240
- Dar nu, pune fundul sus!

901
00:56:07,407 --> 00:56:08,324
- Buna ziua. Eric.

902
00:56:08,491 --> 00:56:10,034
- Dă-i un sărut!
- Bună,

903
00:56:10,201 --> 00:56:11,828
domnule.
- Nu, Eric, te implor.

904
00:56:11,995 --> 00:56:13,455
Eric fermecat.
- Buna ziua.

905
00:56:13,621 --> 00:56:16,082
- Ei știu că vorbesc
tu in mod constant.

906
00:56:16,249 --> 00:56:17,417
Eric, Eric!
- Încetează.

907
00:56:17,584 --> 00:56:19,711
- Nu, nu mă pot opri!
Cn sta?

908
00:56:19,878 --> 00:56:22,797
- Docks, dă-i drumul.
eu merg acolo.

909
00:56:32,599 --> 00:56:33,850
- Bine...

910
00:56:34,017 --> 00:56:34,976
Zi intreaga buna?

911
00:56:35,143 --> 00:56:36,853
- Prea mult rahat.
- Mormânt.

912
00:56:37,020 --> 00:56:38,146
- Eliminat prin mesaj text.

913
00:56:38,313 --> 00:56:40,148
- Asta e bine, la naiba, eu fcus.

914
00:56:40,315 --> 00:56:43,485
- Ești în literatura modernă?
- Ei bine, se vede!

915
00:56:43,651 --> 00:56:44,819
- Cheiuri!

916
00:56:44,986 --> 00:56:46,112
- Cn are profesori grozavi.

917
00:56:46,446 --> 00:56:49,616
- În orice caz, cu Eric
Învăț chestii.

918
00:56:50,992 --> 00:56:52,118
- Te aud!

919
00:56:52,285 --> 00:56:53,620
- O cafenea.

920
00:56:53,787 --> 00:56:56,581
- O cola.
- Eu sunt bun, mulțumesc.

921
00:56:56,748 --> 00:56:58,208
- Cui, nici eu.

922
00:56:58,374 --> 00:57:01,586
- Ia ceva...
- Un Tavel, vă rog domnule.

923
00:57:01,753 --> 00:57:04,130
- De fapt, de asemenea.
- Ah, şi fundul.

924
00:57:04,297 --> 00:57:05,799
- Și un Tavel.
- La fel.

925
00:57:06,674 --> 00:57:09,302
- Ce ticălos, cred că nu!
- Ce?

926
00:57:09,469 --> 00:57:10,887
Staţi să văd!

927
00:57:11,054 --> 00:57:12,597
- Nenorocitul!
- Eram sigur.

928
00:57:12,764 --> 00:57:13,640
- Dezgustător!

929
00:57:13,807 --> 00:57:16,434
am spus
c'etait nenorocitul acela mare.

930
00:57:16,601 --> 00:57:17,852
- Eanny, ca.
- Ce?

931
00:57:18,019 --> 00:57:19,729
- Îmi plesnește vecinul.
- Nu!

932
00:57:19,896 --> 00:57:20,730
- Da.

933
00:57:20,897 --> 00:57:22,899
- Care?
- Cu sanii CSRG.

934
00:57:23,066 --> 00:57:24,234
Blonda.
- Blonda?

935
00:57:24,400 --> 00:57:27,362
- Mă întorc.
- Mă dezgustă băieți așa.

936
00:57:27,529 --> 00:57:29,614
- Nu vei avea probleme să găsești mai bine.

937
00:57:29,781 --> 00:57:30,573
- Da.

938
00:57:31,449 --> 00:57:32,116
- Ines.

939
00:57:32,283 --> 00:57:34,494
S-a numit cum?
- Eric.

940
00:57:34,661 --> 00:57:35,995
- Eric?
- Da.

941
00:57:36,538 --> 00:57:39,624
- Daron oricum.
- Nu ca și cum ar fi avut 50 de ani.

942
00:57:39,791 --> 00:57:42,293
- Nu, nu
de parcă ar fi avut 20 de ani.

943
00:57:42,460 --> 00:57:45,171
- Îi cad ochii.
- Sullen, un pic gri.

944
00:57:45,338 --> 00:57:46,464
Ca costumul lui.

945
00:57:46,631 --> 00:57:48,174
- Este un copil frumos.
- Da.

946
00:57:48,341 --> 00:57:50,385
- Serios?
- Nu, de ce spui asta?

947
00:57:50,552 --> 00:57:51,970
- Dacă este frumos.
- Canon

948
00:57:52,136 --> 00:57:55,139
Ai văzut sau nu? Este canon.
- Costum Scn da.

949
00:57:55,306 --> 00:57:57,517
- Glumeşti.
- În plus, este Pete.

950
00:57:57,684 --> 00:57:59,185
- Dar nu!
- Dar dacă!

951
00:57:59,352 --> 00:58:01,354
Pentru ca pleaca cu lnes.

952
00:58:02,730 --> 00:58:04,357
- Nu am rabie!
- Încetează.

953
00:58:04,524 --> 00:58:06,401
Dar dacă ești gelos.
- Dar nu!

954
00:58:06,568 --> 00:58:08,778
- Are peste barbă ta!
- Dar...

955
00:58:09,779 --> 00:58:10,905
- Du-te, nu?

956
00:58:11,072 --> 00:58:14,284
- Du-te. Primești ce ai?
- Uh...

957
00:58:14,450 --> 00:58:15,535
- Acesta este GPS-ul?

958
00:58:15,702 --> 00:58:17,745
- OMS.
- Ei bine, pe lângă cameră

959
00:58:17,912 --> 00:58:19,998
și tot ce este în ea.

960
00:58:20,164 --> 00:58:22,000
La naiba, asta e prea tare.

961
00:58:23,501 --> 00:58:24,961
- Nu-l atinge.

962
00:58:26,254 --> 00:58:29,757
<i>* Daca -cetamour va lendemaln</i>

963
00:58:29,924 --> 00:58:31,259
- Ce sunet e?

964
00:58:31,426 --> 00:58:33,177
- Este nostalgie sau ce?

965
00:58:33,344 --> 00:58:34,012
huh?

966
00:58:34,178 --> 00:58:34,888
- Nu ştiu.

967
00:58:35,054 --> 00:58:37,348
Să fie un CD al meu...
nu stiu.

968
00:58:37,515 --> 00:58:39,642
Ascult chestiile astea.
- Se poate

969
00:58:39,809 --> 00:58:42,937
iubind pe Nicole Croisille.
- Ah, ah, dar asta nu este Ni...

970
00:58:43,104 --> 00:58:44,022
- Cn poate fuma?

971
00:58:44,188 --> 00:58:44,814
- Nu.

972
00:58:44,981 --> 00:58:46,608
- Desigur!

973
00:58:46,774 --> 00:58:48,943
- Continuă și întoarce-te.

974
00:58:49,110 --> 00:58:51,154
- Spune PCTE că nu suntem

975
00:58:51,321 --> 00:58:52,780
show-ul auto!

976
00:58:52,947 --> 00:58:53,990
- Dar îmi place.

977
00:58:54,157 --> 00:58:56,034
„True Skool” (Coldcut)

978
00:59:02,916 --> 00:59:05,251
- E frumos aici!
Bei ceva?

979
00:59:05,418 --> 00:59:07,712
- Vodka Red Bull.
- Red Bull Red Bull?

980
00:59:07,879 --> 00:59:10,173
Qn face fotografii,
este mai ușor de utilizat.

981
00:59:11,549 --> 00:59:12,884
Shcts de vodca,

982
00:59:13,051 --> 00:59:15,845
va rog, domnule. Zece.
- Câteva lovituri.

983
00:59:16,012 --> 00:59:16,763
Se rostogolește.

984
00:59:45,792 --> 00:59:47,752
Muzică ritmică

985
00:59:50,922 --> 00:59:51,631
- Tu unde?

986
00:59:51,798 --> 00:59:53,758
Asta nu este cool!
- Cu pctes!

987
00:59:53,925 --> 00:59:57,261
- Arăt ca un idiot cu asta.
- Adică ești puțin beat!

988
00:59:58,721 --> 00:59:59,764
- Du-te, nu?

989
01:00:00,682 --> 01:00:01,891
- Ești fierbinte?

990
01:00:04,435 --> 01:00:05,895
- Ne scuzi 2 minute?

991
01:00:07,689 --> 01:00:08,439
Cn merge?

992
01:00:09,107 --> 01:00:11,484
(Soapte)
- Îmi doresc foarte mult penisul tău.

993
01:00:14,320 --> 01:00:15,488
- Bună!

994
01:00:16,280 --> 01:00:17,156
-Hei, printesa!

995
01:00:17,323 --> 01:00:18,241
- James!

996
01:00:18,408 --> 01:00:19,367
- Te simți bine?

997
01:00:22,286 --> 01:00:22,954
- Eric.

998
01:00:31,879 --> 01:00:33,840
- Pleci?
- Cuais la îndemână.

999
01:01:06,497 --> 01:01:06,705
- În orice caz,

1000
01:01:07,790 --> 01:01:09,208
- ai facut bine BCSSE, eh!

1001
01:01:10,418 --> 01:01:11,794
- Copilul nu are nevoie de pat ce am avut?

1002
01:01:11,961 --> 01:01:14,464
- Știu, au fost... 4 ani sau mai puțin.

1003
01:01:14,922 --> 01:01:18,092
- Ah, aveam 15 ani! Ai vrut deja să mă tragi?

1004
01:01:18,259 --> 01:01:20,845
- Nu! Nu, nu, nu.

1005
01:01:21,012 --> 01:01:22,805
- De fapt, ești un pedcfil.

1006
01:01:23,264 --> 01:01:24,348
- Nu, nu spune asta.

1007
01:01:27,310 --> 01:01:28,269
- Aaahh!

1008
01:01:29,395 --> 01:01:31,939
- Oprește-te, oprește-te!

1009
01:01:32,106 --> 01:01:34,484
Gâdili, te gâdili!

1010
01:01:39,781 --> 01:01:41,449
- Ce eşti frumoasă.

1011
01:01:42,450 --> 01:01:44,243
- Nu ești rău, nu?

1012
01:01:46,245 --> 01:01:48,372
- Un lifting și a dispărut.

1013
01:01:51,459 --> 01:01:55,338
- Ce faci de Paște?
- Mă duc la Lourdes, ca în fiecare an.

1014
01:01:55,505 --> 01:01:57,590
- Nu, serios?

1015
01:01:59,008 --> 01:01:59,717
- De ce?

1016
01:02:01,260 --> 01:02:05,681
- Vreau să te iau lacul Como. În Italia, amândoi îndrăgostiți.

1017
01:02:06,474 --> 01:02:07,642
Decât ambele.

1018
01:02:15,483 --> 01:02:16,776
- Stai, voi pleca.

1019
01:02:24,200 --> 01:02:24,909
- Bună seara.

1020
01:02:25,409 --> 01:02:26,911
- Ah, dar ești nebun!

1021
01:02:27,829 --> 01:02:29,413
Buna ziua!

1022
01:02:29,580 --> 01:02:30,414
- Scuze.

1023
01:02:36,254 --> 01:02:37,213
- Ești fericit?

1024
01:02:37,380 --> 01:02:38,339
huh? - Mmmhh.

1025
01:02:38,506 --> 01:02:40,883
- Acesta este doar începutul!
- Bună seara, domnule.

1026
01:02:41,050 --> 01:02:42,093
- Bună seara.
- Du-te.

1027
01:02:42,260 --> 01:02:43,928
- Am pus tava pe masă?

1028
01:02:44,095 --> 01:02:45,138
- Cui acolo, mulțumesc.

1029
01:02:45,304 --> 01:02:47,348
Cn este UC?
- La Joz.

1030
01:02:47,515 --> 01:02:49,559
- E în regulă, domnule.
Am înțeles.

1031
01:02:49,725 --> 01:02:51,519
- Eşti sigur? - Cui e bun.

1032
01:02:53,938 --> 01:02:55,857
- Mulţumesc. - Mulţumesc.

1033
01:02:56,023 --> 01:02:59,152
- O seară minunată. Bună seara.

1034
01:02:59,902 --> 01:03:00,862
- Ines!

1035
01:03:01,028 --> 01:03:02,655
Nu merg nicăieri, nu?

1036
01:03:03,156 --> 01:03:05,283
ce faci?
- După părerea ta?

1037
01:03:05,449 --> 01:03:07,160
- Cn merge?

1038
01:03:07,326 --> 01:03:09,036
- E ridicol uite ce

1039
01:03:09,203 --> 01:03:12,123
am comandat! Glumești? Nu vorbesti serios?

1040
01:03:12,290 --> 01:03:13,040
- Dar dacă.

1041
01:03:13,207 --> 01:03:16,043
- E nasol, am comandat chestii!
Cn cina,

1042
01:03:16,210 --> 01:03:17,628
- Sunt prea multe acolo!

1043
01:03:17,795 --> 01:03:18,504
Cn du-te!

1044
01:03:21,674 --> 01:03:24,135
- Ies afară. Ți-am văzut prietenii, am aflat.

1045
01:03:24,302 --> 01:03:26,470
Bine. Rămânem aici, asta-i tot.

1046
01:03:26,637 --> 01:03:28,723
Dar nu, înțelege-mă.

1047
01:03:30,141 --> 01:03:32,685
Aceasta este noaptea noastră, singuri amândoi.

1048
01:03:35,062 --> 01:03:36,564
Tu faci gura.
- Nu.

1049
01:03:36,731 --> 01:03:38,274
- Dacă faci faţă.

1050
01:03:38,441 --> 01:03:39,317
- Nu.

1051
01:03:40,359 --> 01:03:41,611
Doar că...

1052
01:03:42,778 --> 01:03:43,404
- Ce?

1053
01:03:45,114 --> 01:03:47,408
- Ben vcila, au trecut 3 saptamani...

1054
01:03:48,534 --> 01:03:49,243
cred eu

1055
01:03:49,410 --> 01:03:51,245
Am întârziat puțin și...

1056
01:03:59,170 --> 01:04:00,046
- Dar, uh...

1057
01:04:01,964 --> 01:04:03,674
Nu este...

1058
01:04:04,967 --> 01:04:06,260
- Ah, gura!

1059
01:04:09,847 --> 01:04:12,225
- Nu am crezut. - Ch dacă ai crezut.

1060
01:04:12,391 --> 01:04:13,893
- Nici o secundă! - Totuși, Ch!

1061
01:04:15,186 --> 01:04:18,439
- O, nu, mă opresc imediat, nu mergem nicăieri!

1062
01:04:18,606 --> 01:04:20,524
Muzică electronică

1063
01:04:28,532 --> 01:04:31,244
Spune-mi el! Este unde lnes?

1064
01:04:38,584 --> 01:04:39,252
- Heeee!

1065
01:04:39,418 --> 01:04:40,253
Costum!

1066
01:04:40,836 --> 01:04:41,921
Chhhhh!

1067
01:04:44,006 --> 01:04:44,715
James.

1068
01:04:44,882 --> 01:04:45,800
- Eric.

1069
01:04:46,259 --> 01:04:47,802
- Ccmme Eric Cantona!

1070
01:04:48,552 --> 01:04:49,303
- Cuais.

1071
01:04:51,597 --> 01:04:52,932
- Eric Cantona!

1072
01:04:56,227 --> 01:04:58,437
- Păi, spune-mi, n-ai văzut lnes?

1073
01:05:07,196 --> 01:05:08,656
- Tu BCIS ceva?

1074
01:05:08,823 --> 01:05:09,490
- Nu, mulţumesc.
1.078

1075
01:05:09,657 --> 01:05:10,533
- Gordon, 2 Savoies.

1076
01:05:11,867 --> 01:05:13,286
Cuhhhhhh!

1077
01:05:13,452 --> 01:05:15,663
Vii des aici?

1078
01:05:16,205 --> 01:05:16,831
- Nu.

1079
01:05:18,874 --> 01:05:22,044
Nu se schimbă. Y are doar arme aici, criminalii!

1080
01:05:22,211 --> 01:05:25,256
Hei, relaxează-te! - Bine, sunt relaxat,!

1081
01:05:25,423 --> 01:05:27,008
- Qn aceeași vârstă. - Ah bcn?

1082
01:05:27,174 --> 01:05:27,925
- Cuais!

1083
01:05:28,092 --> 01:05:31,220
- Nu vezi că asta e lnes? Ai vorbit mai devreme.

1084
01:05:34,640 --> 01:05:35,266
- Cuais!

1085
01:05:35,433 --> 01:05:36,267
- Ai văzut?

1086
01:05:41,063 --> 01:05:42,189
- La naiba cu viața!

1087
01:05:42,356 --> 01:05:43,816
Punct culminant!

1088
01:05:57,330 --> 01:05:59,206
Muzică electro-pop

1089
01:06:02,960 --> 01:06:04,587
Știi, nu este viață

1090
01:06:04,754 --> 01:06:08,090
decide pentru tine că depinde de tine pe viață.

1091
01:06:08,257 --> 01:06:10,051
Altfel, te supui unui tipar.

1092
01:06:10,217 --> 01:06:12,762
Ai capturat? Depinde de tine!

1093
01:06:12,928 --> 01:06:14,764
Ei spun, sunt calea,

1094
01:06:14,930 --> 01:06:17,183
căsătorește-te, fii avocat...

1095
01:06:17,350 --> 01:06:19,060
Taci! Taci!

1096
01:06:19,310 --> 01:06:22,938
Nu faci asta, nu este pozitiv, este negativ.

1097
01:06:23,105 --> 01:06:26,275
Asta e porcărie. Esti mai puternica de atat, Cantona!

1098
01:06:47,380 --> 01:06:48,714
- La quci joci acolo?

1099
01:06:48,881 --> 01:06:50,216
- Bine, calmează-te!

1100
01:06:50,841 --> 01:06:53,636
Hei, uită-te în urmă. Am tatuat acolo?

1101
01:06:53,803 --> 01:06:55,388
- Nu am spus asta. - Nu!

1102
01:06:55,554 --> 01:06:58,557
Vrei să pui o lesă? Ai o lesă?

1103
01:06:58,724 --> 01:07:00,768
- Încetează! - O lesă pentru domnul?

1104
01:07:01,143 --> 01:07:02,061
Mă pierzi.

1105
01:07:02,228 --> 01:07:03,938
- Ei bine, domnule Sebag! Bine?

1106
01:07:04,105 --> 01:07:06,899
- Hugo, bine? - Cuais, liniste. E amuzant

1107
01:07:07,066 --> 01:07:09,568
ne vedem acolo. Nu ești cu tatăl meu,

1108
01:07:09,735 --> 01:07:11,070
sper? - Nu.

1109
01:07:11,237 --> 01:07:13,489
- Ești singur? Bea ceva

1110
01:07:13,656 --> 01:07:15,449
cu noi. - Nu pot să-ți mulțumesc.

1111
01:07:15,616 --> 01:07:17,993
- Vino să bei ceva! - Ți-am spus că nu!

1112
01:07:18,160 --> 01:07:19,370
Qk? - Bine, ccol.

1113
01:07:20,037 --> 01:07:21,163
- Scuzați-mă.

1114
01:07:22,039 --> 01:07:22,873
Ines.

1115
01:07:23,249 --> 01:07:25,626
Vreau să vorbesc 2 secunde. - Nu.

1116
01:07:25,793 --> 01:07:27,461
Mă pierzi. - Vă rog.

1117
01:07:27,628 --> 01:07:28,712
- Sunteți lași!

1118
01:07:28,879 --> 01:07:30,589
- Ce am făcut? - Dă-i drumul!

1119
01:07:30,756 --> 01:07:31,966
- Nu am făcut nimic!

1120
01:07:32,133 --> 01:07:33,342
Haide. - Nu!

1121
01:07:33,509 --> 01:07:35,177
- Dă-i drumul. - Taci, tu!

1122
01:07:35,344 --> 01:07:36,512
- Cu I dezasamblat.

1123
01:07:36,679 --> 01:07:38,013
- Tu, m-ai îndepărtat? - Cuais.

1124
01:07:38,556 --> 01:07:39,348
- Ce s-a întâmplat?!

1125
01:07:39,515 --> 01:07:40,516
- Haide! - Nu!

1126
01:07:40,683 --> 01:07:41,684
- El! - Ce?

1127
01:07:50,109 --> 01:07:50,985
- Du-te!

1128
01:07:51,152 --> 01:07:52,403
- Bine, bine!

1129
01:07:53,946 --> 01:07:55,531
Ines! - La naiba, vino aici!

1130
01:07:55,698 --> 01:07:57,616
- Ines!

1131
01:07:57,783 --> 01:08:00,077
Vino! - La naiba, niciodată, tu!

1132
01:08:07,960 --> 01:08:09,628
(Sufocat)...

1133
01:08:38,699 --> 01:08:40,493
Muzică dramatică

1134
01:11:16,065 --> 01:11:17,316
- Vrei unt?

1135
01:11:17,483 --> 01:11:18,776
- Da.

1136
01:11:18,942 --> 01:11:21,612
În seara asta, mă duc PIANC la auzul meu.

1137
01:11:23,155 --> 01:11:25,491
În orice caz am lucrat, CNCP...

1138
01:11:26,700 --> 01:11:27,534
- Și Fanny?

1139
01:11:27,701 --> 01:11:29,703
- Acesta nu este cel mai bun caz.

1140
01:11:31,497 --> 01:11:33,415
- Aici. - Mulţumesc.

1141
01:11:33,582 --> 01:11:34,458
- Mă întorc.

1142
01:11:50,349 --> 01:11:51,850
- Am avut un accident.

1143
01:12:14,039 --> 01:12:15,666
Muzică melancolică

1144
01:12:30,180 --> 01:12:30,889
- Bine...

1145
01:12:32,975 --> 01:12:34,143
La revedere, tu.

1146
01:12:38,939 --> 01:12:40,274
La revedere, Audrey.

1147
01:12:43,026 --> 01:12:43,652
Cui?

1148
01:12:43,819 --> 01:12:45,279
*-Cine, dragă, suntem noi.

1149
01:12:45,446 --> 01:12:46,864
- La dracu, la dracu!

1150
01:12:47,030 --> 01:12:48,115
Ieși afară, tu!

1151
01:12:54,329 --> 01:12:54,955
Cui?

1152
01:12:55,122 --> 01:12:58,542
Ben deschide, ce faci?
- Ch, am crezut că am făcut-o.

1153
01:13:00,586 --> 01:13:02,212
Ritmic jazz

1154
01:13:19,062 --> 01:13:20,355
Sub pat!

1155
01:13:23,150 --> 01:13:24,818
Vcila, vcila!

1156
01:13:54,223 --> 01:13:54,932
Zeus.

1157
01:13:56,850 --> 01:13:57,810
La naiba cu Zeus.

1158
01:14:02,105 --> 01:14:03,232
- Tu ești, Thibault?

1159
01:14:03,398 --> 01:14:04,441
- Nimic.

1160
01:14:04,608 --> 01:14:05,408
- Ch!

1161
01:14:10,614 --> 01:14:12,658
Ambianță de jazz

1162
01:14:15,911 --> 01:14:16,537
- Nu!

1163
01:14:16,703 --> 01:14:19,373
- Am simțit că mi-am pierdut toate căile.

1164
01:14:19,540 --> 01:14:21,500
am vrut sa ma distantez,

1165
01:14:21,667 --> 01:14:24,127
ea nu crede că sunt nebun după ea.

1166
01:14:24,294 --> 01:14:27,047
În acest fel, ea se va întoarce la tine, te va suna.

1167
01:14:27,214 --> 01:14:27,965
- Şi ce dacă?

1168
01:14:28,131 --> 01:14:30,384
- Ei bine, ea nu a sunat.

1169
01:14:30,551 --> 01:14:32,261
La naiba, nu-și amintește.

1170
01:14:33,136 --> 01:14:34,930
Eccote Ben este așa.

1171
01:14:35,097 --> 01:14:38,851
Acest lucru nu este atât de rău, ea a preluat conducerea. S-a rezolvat.

1172
01:14:39,017 --> 01:14:41,019
Dar mă enervează, quci!

1173
01:14:41,186 --> 01:14:44,273
Qn fi depozitat un frumos, vechi, orice vrei...

1174
01:14:44,439 --> 01:14:45,607
Cn este fragil.

1175
01:14:45,774 --> 01:14:47,860
Iată-mă aici. Sunt fragil.

1176
01:14:48,026 --> 01:14:51,572
- Dar... Dacă ar fi rămas, Julie, ai plecat?

1177
01:14:51,738 --> 01:14:52,781
- Nu pe viața ta.

1178
01:14:56,535 --> 01:14:58,412
- Julie, vino cu noi acolo!

1179
01:14:58,579 --> 01:14:59,288
- Vin!

1180
01:15:01,331 --> 01:15:03,750
- Nu, o las, dar acolo...

1181
01:15:03,917 --> 01:15:06,837
am avut sentimente. Un pic ca Virginia.

1182
01:15:07,004 --> 01:15:07,796
- Și Eiisabeth.

1183
01:15:14,553 --> 01:15:16,722
Quf, durează pentru totdeauna, devin

1184
01:15:16,889 --> 01:15:18,307
complet... - Da.

1185
01:15:18,473 --> 01:15:20,517
- Îmi dau seama că poveștile mele

1186
01:15:20,684 --> 01:15:24,479
sunt cu adevărat distanțate. Prin urmare sunt mai prezent. Era încântată.

1187
01:15:24,646 --> 01:15:26,899
Și este grozav, chiar acum.

1188
01:15:27,065 --> 01:15:27,941
Nimic de spus.

1189
01:15:31,445 --> 01:15:32,154
El!

1190
01:15:32,321 --> 01:15:35,240
Haide, o să fac o prostie serioasă.

1191
01:15:35,407 --> 01:15:37,784
- Două secunde iubirea mea, vin.

1192
01:15:38,577 --> 01:15:39,411
- Eşti ciudat.

1193
01:15:39,578 --> 01:15:42,289
Îți gestionezi toate lucrurile cu o fire naturală!

1194
01:15:43,749 --> 01:15:44,625
- Ben quci?

1195
01:15:45,709 --> 01:15:49,379
- Ei bine, nu stiu. E soția ta la 2 m și ne spui despre...

1196
01:15:49,546 --> 01:15:52,633
- 15 ani știe asta. nu voi spune...

1197
01:15:52,799 --> 01:15:54,259
- Nu, dar... - Dar quci?

1198
01:15:54,426 --> 01:15:56,637
- Aș prefera să nu se întâmple nimic.

1199
01:15:56,803 --> 01:15:58,513
- Nimic, ce? - Da...

1200
01:15:59,598 --> 01:16:02,851
Nu există Elizabeth Virginia, toate...

1201
01:16:03,018 --> 01:16:04,686
Ești căsătorit, la naiba! Cu copii.

1202
01:16:04,853 --> 01:16:07,814
S-ar putea să fii și credincios, ca toți ceilalți.

1203
01:16:16,156 --> 01:16:16,823
De ce

1204
01:16:16,990 --> 01:16:17,783
tu razi?

1205
01:16:17,950 --> 01:16:19,826
Ce ai, tu?

1206
01:16:19,993 --> 01:16:21,119
- Nimic!

1207
01:16:25,332 --> 01:16:29,002
- Nu, dar... este „Ca toți ceilalți” al tău mă face să râd.

1208
01:16:29,169 --> 01:16:32,631
Știi o mulțime de cupluri care nu sunt prostii

1209
01:16:32,798 --> 01:16:34,967
dupa 15 ani de casnicie? - Cuais noi.

1210
01:16:37,302 --> 01:16:40,055
- Cu atât mai bine, ce să spun?

1211
01:16:45,102 --> 01:16:46,311
- Te simți bine? - Cuais.

1212
01:16:46,478 --> 01:16:47,187
- Cavitatea.

1213
01:16:47,354 --> 01:16:49,314
- Și tu, inima mea de iubire?

1214
01:16:49,481 --> 01:16:50,148
- E în regulă.

1215
01:17:00,993 --> 01:17:03,787
- O băutură? - Nu, e în regulă, arată bine.

1216
01:17:03,954 --> 01:17:04,997
- Măsline. - Nu, nu.

1217
01:17:05,163 --> 01:17:07,958
- Un mic Limoncello. Îți place. - Nu, nu!

1218
01:17:08,125 --> 01:17:10,293
- Dă-ne două Limoncello, dragă.

1219
01:17:10,460 --> 01:17:12,087
- Sunt un necăjit.

1220
01:17:12,254 --> 01:17:12,963
- Da...

1221
01:17:13,130 --> 01:17:15,716
- Qn știe pe de rost, îl iubim pe tipul ăsta.

1222
01:17:15,882 --> 01:17:19,928
Așa este, e neschimbat. Cn ar trebui să nu mai fie surprins.

1223
01:17:20,095 --> 01:17:20,929
- Exact.

1224
01:17:21,096 --> 01:17:24,349
Așa a fost la facultate, va arăta în 60 de ani.

1225
01:17:25,517 --> 01:17:27,978
Nu, dar, uh... Cn este acolo eh!

1226
01:17:28,603 --> 01:17:29,438
Cn este acolo.

1227
01:17:29,604 --> 01:17:32,482
- Și are dreptate, arată bine amândoi.

1228
01:17:32,649 --> 01:17:33,608
- Cheiuri. - Da.

1229
01:17:34,901 --> 01:17:36,778
Mai ales că și ea a făcut la fel.

1230
01:17:37,571 --> 01:17:39,239
- Serios? - Ben funduleţ!

1231
01:17:39,406 --> 01:17:42,868
Eaut stop cu chestia asta, această obsesie foarte burgheză

1232
01:17:43,035 --> 01:17:44,161
are dreptate, Nico.

1233
01:17:44,327 --> 01:17:47,205
Nicio pereche nu rămâne fidelă timp de 10 ani.

1234
01:17:47,372 --> 01:17:49,541
Este lung, totuși, 10. Nu?

1235
01:17:49,708 --> 01:17:51,376
- Vorbesti serios aici? - Foarte!

1236
01:17:51,543 --> 01:17:52,961
Nu vorbesc pentru mine!

1237
01:17:53,128 --> 01:17:56,465
- Ei bine, dacă nu vorbești în locul tău...
- Ei bine, vorbesc cu tine.

1238
01:17:57,007 --> 01:17:57,841
- De ce?

1239
01:17:58,508 --> 01:17:59,468
- Știi ce?

1240
01:18:00,594 --> 01:18:02,345
Vreau să fim sinceri,

1241
01:18:02,512 --> 01:18:05,223
este mai frumos qu'cn LSIF-uri mai lungi.

1242
01:18:05,390 --> 01:18:06,808
- Da. - Nu, stai!

1243
01:18:06,975 --> 01:18:10,604
EAIS crede-mă dacă îți spun că nu voi face niciun rău.

1244
01:18:10,771 --> 01:18:12,981
- Ce? - Dacă îmi spui că ai un rahat.

1245
01:18:13,148 --> 01:18:14,941
- Ce vrei sa spui?

1246
01:18:15,108 --> 01:18:16,526
- Sunt supărat acum?

1247
01:18:16,693 --> 01:18:19,863
Nu! Am peste 14 ani în care nu trăim într-un Walt Disney.

1248
01:18:20,030 --> 01:18:23,533
Un singur lucru: nu șopti în timp ce
am facut curat.

1249
01:18:23,700 --> 01:18:25,368
- Nu am șoptit niciodată, bine?

1250
01:18:25,535 --> 01:18:27,204
- Draga mea, uită-te la mine. - Cui?

1251
01:18:27,370 --> 01:18:29,122
- Te iubesc Qlivier. - Şi eu.

1252
01:18:29,289 --> 01:18:32,292
- Orice ai spune, în 10 ani voi fi acolo.

1253
01:18:32,459 --> 01:18:34,461
Și este normal că ai făcut-o.

1254
01:18:34,628 --> 01:18:36,379
- Ce am făcut? - Spune-mi!

1255
01:18:36,546 --> 01:18:37,672
- Nu am nimic de spus!

1256
01:18:37,839 --> 01:18:41,510
- Draga mea, 11 ani de căsnicie!
Ești și mai frumoasă decât înainte,

1257
01:18:41,676 --> 01:18:43,303
Prietenii mei cred că ești sublim,

1258
01:18:43,470 --> 01:18:45,222
de care nu ai profitat niciodată? -Uf.

1259
01:18:45,388 --> 01:18:48,350
- Limită te întreb dacă nu ești un mic prost!

1260
01:18:48,517 --> 01:18:50,185
- Nu am nimic de spus.

1261
01:18:50,352 --> 01:18:54,022
- Nu-mi pasă că ți-ai întărit penisul de 3 ori,
Vreau doar să știu.

1262
01:18:54,189 --> 01:18:57,109
- Hai, dă-mi cheile, mâine mă trezesc devreme.

1263
01:18:57,275 --> 01:18:59,111
- Vrei să pleci? Echilibru!

1264
01:18:59,277 --> 01:19:01,071
Muzică misterioasă

1265
01:19:05,283 --> 01:19:08,036
- Ei bine, mergem acasă și vorbim.

1266
01:19:08,245 --> 01:19:08,995
Ck?

1267
01:19:09,162 --> 01:19:11,581
- Eşti serios? - Cui, dar ccol, eh!

1268
01:19:12,082 --> 01:19:12,999
- Iţi promit.

1269
01:19:28,557 --> 01:19:29,808
- E în regulă, doarme.

1270
01:19:30,308 --> 01:19:33,311
ce faci?
- Cn poate face asta pentru a face bucurie.

1271
01:19:33,478 --> 01:19:34,938
- Nu vreau să bcire.

1272
01:19:35,105 --> 01:19:37,399
- Qh, o ceașcă mică pentru atmosferă.

1273
01:19:37,566 --> 01:19:38,525
- Eşti ridicol.

1274
01:19:38,692 --> 01:19:42,821
- Este grozav ceea ce suntem pe cale să facem.
Nu e nimic trist!

1275
01:19:43,738 --> 01:19:44,656
Apoi?

1276
01:19:45,657 --> 01:19:46,700
Nu-i așa!

1277
01:19:47,826 --> 01:19:49,578
A fost odată ca niciodată...

1278
01:19:50,245 --> 01:19:52,205
Suspans muzical percuție

1279
01:19:56,418 --> 01:19:59,629
- Îți amintești momentul când ai fost plecat la St Malo?

1280
01:19:59,796 --> 01:20:01,590
Când Victor era bolnav.

1281
01:20:01,756 --> 01:20:03,508
- Cheiuri, foarte bine. - Cuais?

1282
01:20:10,557 --> 01:20:11,975
- Ce? - Ei bine, asta-i tot.

1283
01:20:12,142 --> 01:20:13,977
- Nu, nu e amuzant acolo.

1284
01:20:14,144 --> 01:20:16,438
Spune puțin. Hai unde, cu cine...

1285
01:20:16,605 --> 01:20:19,608
- Ouoi, vrei detalii? Nu am filmat, nu.

1286
01:20:19,774 --> 01:20:22,652
- A fost distractiv, cel puțin? Ai renccntree Cu?

1287
01:20:24,070 --> 01:20:26,406
- Nu stiu, conserve j'etais bcurre.

1288
01:20:26,573 --> 01:20:28,408
- Nu ești condus, sper.

1289
01:20:30,243 --> 01:20:34,039
Am fost cu prietenii, ne-am întors aici pentru un pahar de noapte,

1290
01:20:34,206 --> 01:20:37,834
Era fata din cutie, nu observasem.

1291
01:20:39,044 --> 01:20:40,253
- Jclie?

1292
01:20:41,254 --> 01:20:42,297
- Nu-i rău.

1293
01:20:42,464 --> 01:20:44,633
- Spui bine, sincer canon?

1294
01:20:45,634 --> 01:20:46,801
- Nu-i rău.

1295
01:20:46,968 --> 01:20:48,386
- Care e numele ei?

1296
01:20:48,553 --> 01:20:49,346
- Știu.

1297
01:20:49,512 --> 01:20:51,765
- Hai, am pus un mic nume!

1298
01:20:52,390 --> 01:20:54,476
- Christelle. - Christelle cum?

1299
01:20:55,727 --> 01:20:57,145
- Christelle Chamoux.

1300
01:21:03,735 --> 01:21:06,613
- Și, uh... Ai revista Christelle Chamoux?

1301
01:21:07,322 --> 01:21:08,031
- Nu.

1302
01:21:08,198 --> 01:21:09,282
- O fată drăguță,

1303
01:21:09,449 --> 01:21:11,034
nu esti putin curios?

1304
01:21:14,579 --> 01:21:16,665
- Qn se vede poate puțin. - Ah.

1305
01:21:17,499 --> 01:21:18,166
Lung?

1306
01:21:23,421 --> 01:21:24,047
Șase luni?

1307
01:21:25,966 --> 01:21:26,883
Un an?

1308
01:21:27,926 --> 01:21:29,552
- E timpul pentru o poveste.

1309
01:21:35,558 --> 01:21:38,186
- Tu mi-ai frânt inima? - Cui.

1310
01:21:38,353 --> 01:21:42,190
- Nu a fost prea trist? - Ce iti pasa?

1311
01:21:42,357 --> 01:21:44,276
- Imi place. - Nu vă faceți griji prea mult?

1312
01:21:44,442 --> 01:21:46,361
- Nu, Christelle Chamoux cutia,

1313
01:21:46,528 --> 01:21:49,364
Văd dansând, zâmbesc... Nu, îmi place.

1314
01:21:49,531 --> 01:21:50,782
- Ei bine, dacă vrei.

1315
01:21:54,494 --> 01:21:57,080
- Poți să-mi spui pe cine ai trimis-o?

1316
01:21:57,247 --> 01:21:58,081
- Fersonne.

1317
01:21:58,248 --> 01:22:00,917
- Nu înseamnă nimic, nimeni, inima mea.
- Dacă persoană.

1318
01:22:01,084 --> 01:22:04,170
- A văzut lumina... - A trebuit să urmeze grupul.

1319
01:22:04,337 --> 01:22:05,338
- Ah, grupul?

1320
01:22:05,755 --> 01:22:08,341
Cine a fost? spune. Prietenii noștri?

1321
01:22:08,508 --> 01:22:11,219
Prietenii mei? - Am fost foarte discret, Lisa,

1322
01:22:11,386 --> 01:22:12,721
nimeni nu a văzut nimic.

1323
01:22:12,887 --> 01:22:15,640
Am făcut ce ai vrut, du-te la culcare.

1324
01:22:33,074 --> 01:22:34,034
- Ah, la naiba...

1325
01:22:38,455 --> 01:22:40,415
Erau prietenii noștri aici cu o prostituată

1326
01:22:40,582 --> 01:22:43,043
În sălbăticie, și te-au văzut împachetat-o!

1327
01:22:43,209 --> 01:22:44,961
Văd aici, nenorociții ăștia!

1328
01:22:45,128 --> 01:22:46,921
- Ai promis. - Cine a fost scuipatul!

1329
01:22:47,088 --> 01:22:48,923
- O să suni pe toată lumea?

1330
01:22:49,090 --> 01:22:51,801
Eaire să enerveze lumea pentru o istorie de fund?

1331
01:22:51,968 --> 01:22:55,180
- Îți voi face tot directorul.
- Înnebuni!

1332
01:22:55,347 --> 01:22:56,598
- Îți jur... - Dă!

1333
01:22:56,765 --> 01:23:00,769
- Credeai că mergem să dormim?
Voiam să nașc? Cine e?

1334
01:23:00,935 --> 01:23:04,230
- Am inventat totul ca să mă calmez.
Vcila, se incurca.

1335
01:23:04,397 --> 01:23:06,024
- Bine

1336
01:23:07,567 --> 01:23:08,818
- Ce faci? - Fac curat.

1337
01:23:08,985 --> 01:23:12,655
Nu era pe canapea?
- Oprește-te, oprește-te, oprește-te!

1338
01:23:12,822 --> 01:23:13,865
Oprește-te!

1339
01:23:14,616 --> 01:23:15,241
Ch!

1340
01:23:18,953 --> 01:23:21,164
Dar la naiba, ce crezi?

1341
01:23:21,998 --> 01:23:24,209
Ești prea bun pentru a fi încornorat?

1342
01:23:26,503 --> 01:23:28,505
La tine te gandesti?

1343
01:23:28,671 --> 01:23:30,131
Ești irezistibil?

1344
01:23:31,299 --> 01:23:33,343
Înțelegi dorințele mele?

1345
01:23:34,844 --> 01:23:38,139
Evident, ești atât de generos, atât de frumos

1346
01:23:38,306 --> 01:23:41,309
deci doar naibii! Lisa, trage-te, ce!

1347
01:23:41,476 --> 01:23:44,187
Crezi că acesta este visul în această casă?

1348
01:23:44,354 --> 01:23:46,815
- Dar fata asta... - Dar e în mișcare

1349
01:23:46,981 --> 01:23:48,149
fata asta!

1350
01:23:48,316 --> 01:23:52,612
Fata asta este o idee, este doar o modalitate, gândește-te o secundă.

1351
01:23:54,197 --> 01:23:58,326
M-a făcut să mă simt mai puțin singură când ne sărutam o dată pe lună.

1352
01:23:58,493 --> 01:24:01,996
- Qn sărutat nu o dată pe lună! - Păi orice.

1353
01:24:02,455 --> 01:24:04,332
Totul depinde de cum se face.

1354
01:24:04,499 --> 01:24:07,168
- Vrei să spui că asta e vina mea?

1355
01:24:09,587 --> 01:24:13,174
- Pentru că ce crezi, am făcut asta pentru distracție?

1356
01:24:14,259 --> 01:24:16,469
Nu este amuzant să-și înșele soția.

1357
01:24:18,513 --> 01:24:22,016
Mai ales când vede tot, verifică calendarul,

1358
01:24:22,183 --> 01:24:24,602
suna de 10 ori pe zi...

1359
01:24:29,482 --> 01:24:31,151
Vrei să știi adevărul?

1360
01:24:33,486 --> 01:24:35,363
Am avut jetoane în viața mea.

1361
01:24:35,530 --> 01:24:36,656
Uneori seara,

1362
01:24:36,823 --> 01:24:37,615
te-ai uitat ciudat la mine

1363
01:24:37,782 --> 01:24:38,575
tremuram...

1364
01:24:38,741 --> 01:24:41,202
- Eallait lasă-o, nenorocite! - Ce vrei?

1365
01:24:41,369 --> 01:24:45,874
Ai un soț frustrat, care deține principiul?
Un laș, un ticălos?

1366
01:24:46,040 --> 01:24:47,292
- A avut ce putea fi mai bun?

1367
01:24:47,459 --> 01:24:48,126
- Dar nimic!

1368
01:24:48,293 --> 01:24:50,587
Nu ești tu, asta-i tot.

1369
01:24:50,753 --> 01:24:52,630
Te-ai interesat câțiva bărbați.

1370
01:24:52,797 --> 01:24:56,759
Dorinta de necunoscut, fantezie,
toate porcăriile alea. Nu iti spune nimic?

1371
01:24:56,926 --> 01:24:59,637
Nu ai 15 ani. - Da, dar am 50 de ani.

1372
01:24:59,804 --> 01:25:02,849
Cățea ți-ai pălmuit una și cu cât ai țipat mai mult la mine?

1373
01:25:03,016 --> 01:25:04,559
- Nu, o să explic.

1374
01:25:06,019 --> 01:25:08,104
- N-ar fi trebuit să-mi spui niciodată.

1375
01:25:09,105 --> 01:25:10,899
- Ben iertare să fiu sincer.

1376
01:25:12,567 --> 01:25:15,153
În loc de ură, încercând să înțelegi.

1377
01:25:19,115 --> 01:25:21,618
Suspans muzical percuție

1378
01:25:24,829 --> 01:25:26,331
- Am plecat de aici.

1379
01:25:28,249 --> 01:25:29,167
Pleacă de pe mine!

1380
01:25:29,334 --> 01:25:33,296
- Stai, stai! Două minute, cer două minute. Ck?

1381
01:25:33,463 --> 01:25:34,589
- Grăbiţi-vă.

1382
01:25:34,756 --> 01:25:35,423
- Haide.

1383
01:26:12,418 --> 01:26:13,586
Decrescendo

1384
01:26:22,762 --> 01:26:23,680
te iubesc.

1385
01:26:27,141 --> 01:26:28,810
Te iubesc, te iubesc.

1386
01:26:29,018 --> 01:26:29,978
Te iubesc.

1387
01:26:39,696 --> 01:26:43,825
Sb ar putea face ceva frumos din rahatul asta?

1388
01:26:48,037 --> 01:26:49,080
Cum crezi...

1389
01:26:50,290 --> 01:26:53,543
asta este mai slabă o lovitură de pula narcisistă?

1390
01:26:55,920 --> 01:26:57,589
Nu sunt de acord.

1391
01:27:00,967 --> 01:27:03,136
Aceasta poate fi oportunitatea...

1392
01:27:03,303 --> 01:27:04,762
mai bine vorbim...

1393
01:27:09,142 --> 01:27:12,103
a intelege putin mai mult, a merge mai departe.

1394
01:27:14,188 --> 01:27:14,856
Nu?

1395
01:27:22,530 --> 01:27:24,657
- Nu trebuie să vă învinuiesc drcit.

1396
01:27:27,118 --> 01:27:29,120
Incerc sa nu te judec.

1397
01:27:31,623 --> 01:27:32,707
Nu am nimic de spus.

1398
01:27:35,710 --> 01:27:36,753
Pentru ca...

1399
01:27:38,838 --> 01:27:40,632
Am patit acelasi lucru.

1400
01:27:46,971 --> 01:27:47,889
- Ce?

1401
01:27:48,681 --> 01:27:50,725
- E ora de culcare.

1402
01:27:52,685 --> 01:27:54,771
- Ce mai faci, ai patit acelasi lucru?

1403
01:27:54,937 --> 01:27:56,522
Cu cine? - Idee proastă

1404
01:27:56,689 --> 01:27:58,441
să vorbesc despre. - Aceasta este ideea ta.

1405
01:27:58,608 --> 01:28:02,654
- M-am înșelat, ar fi trebuit să fie aproape.
- Prea târziu, sunt acolo.

1406
01:28:02,820 --> 01:28:05,990
Qh! ascult! - Ei bine, îmi place de tine.

1407
01:28:06,157 --> 01:28:09,661
Am făcut o greșeală, aproape din aceleași motive.

1408
01:28:13,665 --> 01:28:16,459
- Nu poate fi la fel. - Oh, de ce?

1409
01:28:16,626 --> 01:28:17,877
- Ești femeie.- Și?

1410
01:28:18,044 --> 01:28:22,340
- Nu ai istoric de fund. (Râde)-Crezi?

1411
01:28:22,507 --> 01:28:26,511
- E un compliment. Când săruți, întotdeauna există ceva.

1412
01:28:26,678 --> 01:28:29,138
- Oh da? - Cuais! Ceva mai profund.

1413
01:28:29,305 --> 01:28:31,516
Este sentimental. - Cris, chiar?

1414
01:28:32,975 --> 01:28:34,143
- Cățea, du-te!

1415
01:28:34,310 --> 01:28:36,187
- Nu-mi vorbi așa. - Vorbesc

1416
01:28:36,354 --> 01:28:37,271
imi place.

1417
01:28:44,821 --> 01:28:48,408
Te-ai îndrăgostit, Lisa. Fundul nu e treaba ta.

1418
01:28:49,367 --> 01:28:52,120
Te-ai îndrăgostit de un nenorocit de specie.

1419
01:28:52,286 --> 01:28:54,497
Ai crezut același nenorocit

1420
01:28:54,664 --> 01:28:56,666
în timp ce noi vorbeam aici.

1421
01:28:56,833 --> 01:29:00,753
Îți spun zilele mele murdare și simt că ești în altă parte.

1422
01:29:00,920 --> 01:29:03,214
Doar că sunt prea prost ca să-mi imaginez

1423
01:29:03,381 --> 01:29:08,177
ea se dracu de nemernic! Acolo 3min îmi place rahatul

1424
01:29:08,344 --> 01:29:10,596
Eram în genunchi! - Ar fi trebuit.

1425
01:29:20,356 --> 01:29:22,191
- Hai, spune-mi, cine a fost?

1426
01:29:23,443 --> 01:29:24,110
huh?

1427
01:29:29,323 --> 01:29:30,616
Că ai fost aici?

1428
01:29:33,703 --> 01:29:35,371
Ești mai bun decât mine?

1429
01:29:41,043 --> 01:29:42,128
Ai naiba?

1430
01:29:46,215 --> 01:29:46,883
Tu repcnds,

1431
01:29:47,049 --> 01:29:49,385
la naiba? Tu raspunzi, la naiba!

1432
01:29:49,552 --> 01:29:51,345
Qh, spune-mi!

1433
01:29:51,804 --> 01:29:53,181
La dracu '!

1434
01:29:53,639 --> 01:29:54,474
Qhhh!

1435
01:29:56,267 --> 01:29:58,060
De ce mi-ai spus?

1436
01:29:58,811 --> 01:30:00,897
Încă eram îndrăgostit de tine!

1437
01:30:04,192 --> 01:30:06,027
- De ce? Aici, ești cel mai mult?

1438
01:31:46,294 --> 01:31:50,006
- Qh, am văzut, am văzut. Prietene, ce ai văzut?

1439
01:31:50,172 --> 01:31:51,799
am vazut un...

1440
01:31:53,968 --> 01:31:55,303
- Gre...

1441
01:31:55,469 --> 01:31:58,222
- O broasca Cine a fost patrula

1442
01:31:58,389 --> 01:32:00,182
Scn sabie de lângă el

1443
01:32:01,684 --> 01:32:04,478
- Compere... - Compere, minți

1444
01:32:04,645 --> 01:32:08,107
Qh, am văzut, am văzut Prietene, ce ai văzut?

1445
01:32:08,274 --> 01:32:10,151
am vazut...

1446
01:32:10,318 --> 01:32:13,738
Un lup care vindea varză The square Labcuree

1447
01:32:13,905 --> 01:32:15,406
Prietene, minți

1448
01:32:15,573 --> 01:32:18,951
Qh, am văzut, am văzut Prietene, ce ai văzut?

1449
01:32:19,118 --> 01:32:21,662
Am văzut o anghilă care a acoperit fiica ei

1450
01:32:21,829 --> 01:32:23,456
Du-te să te căsătorești

1451
01:32:23,623 --> 01:32:25,249
Prietene, minți

1452
01:32:25,416 --> 01:32:27,376
- Acesta este pisoiul meu. Perfect.

1453
01:32:31,422 --> 01:32:34,592
- Qh, am văzut, am văzut Prietene, ce ai văzut?

1454
01:32:34,759 --> 01:32:36,218
Am văzut o anghilă

1455
01:32:36,385 --> 01:32:38,179
Da și-a purtat fiica

1456
01:32:38,346 --> 01:32:40,097
Du-te să te căsătorești

1457
01:32:40,264 --> 01:32:41,807
Compare, minți

1458
01:32:41,974 --> 01:32:43,351
Oh, am văzut, am văzut

1459
01:32:43,517 --> 01:32:45,728
Compare, ce ai văzut?

1460
01:32:45,895 --> 01:32:47,063
am vazut...

1461
01:32:48,522 --> 01:32:51,275
o broasca Da patrula a fost...

1462
01:32:53,235 --> 01:32:54,612
Sabia lui lângă el

1463
01:32:54,779 --> 01:32:56,405
Compare, minți

1464
01:32:56,572 --> 01:33:00,242
Qh, am văzut, am văzut Compere, ce ai văzut?

1465
01:33:00,409 --> 01:33:04,705
Am văzut un lup care vindea varză Pătratul arat

1466
01:33:04,872 --> 01:33:06,540
Compare, minți...

1467
01:33:33,943 --> 01:33:34,944
- Woucuh!

1468
01:33:36,988 --> 01:33:39,240
Chiar și o mică Coupette, Edwige?

1469
01:33:41,158 --> 01:33:42,034
O Coupette?

1470
01:33:44,203 --> 01:33:45,037
huh?

1471
01:33:45,871 --> 01:33:46,998
Este petrecerea?

1472
01:33:50,042 --> 01:33:51,002
Edwige?

1473
01:33:55,715 --> 01:33:56,590
Edwige?

1474
01:33:57,341 --> 01:33:58,300
Edwige!

1475
01:33:59,760 --> 01:34:01,012
Ch vechi!

1476
01:34:01,929 --> 01:34:02,888
El! Ch!

1477
01:34:03,055 --> 01:34:05,725
Nu, nu, nu!

1478
01:34:07,184 --> 01:34:09,895
- El, tată, pot să fac swing

1479
01:34:10,062 --> 01:34:11,564
cand a terminat doamna?

1480
01:34:15,818 --> 01:34:17,611
Muzică ritmică amuzantă

1481
01:34:32,501 --> 01:34:35,296
- Ești bolnav. Aș dori să felicit

1482
01:34:35,463 --> 01:34:37,548
pentru că nu este un proces ușor

1483
01:34:37,715 --> 01:34:39,467
să vină, dar nu este

1484
01:34:39,633 --> 01:34:40,843
spre vindecare.

1485
01:34:41,010 --> 01:34:45,347
Acest lucru te duce la comportament inapprcpries, nu esti dcnt

1486
01:34:45,514 --> 01:34:46,432
destul

1487
01:34:46,599 --> 01:34:48,059
responsabil.
- Ah, bah.

1488
01:34:49,101 --> 01:34:49,935
- Buna ziua.

1489
01:34:50,102 --> 01:34:53,898
Scuze, am întârziat puțin, încercam să mă smuci.

1490
01:34:57,693 --> 01:34:58,652
- Cn începe?

1491
01:34:58,819 --> 01:34:59,653
- Wow!

1492
01:35:02,073 --> 01:35:03,491
- Inainte de prezentari,

1493
01:35:03,657 --> 01:35:06,494
întrebare rapidă: în afară de Thibauit, care a venit

1494
01:35:06,660 --> 01:35:09,288
Lnfidele lui Anonymous voluntar?

1495
01:35:11,499 --> 01:35:12,792
Care a avut curajul

1496
01:35:12,958 --> 01:35:14,919
să vorbească deschis rudele lui?

1497
01:35:16,212 --> 01:35:17,880
Ei bine, cine a devenit gauler?

1498
01:35:22,301 --> 01:35:26,430
- În primul rând, salut, mă numesc Bernard Pichaut, sunt „dependent de sex”.

1499
01:35:26,597 --> 01:35:27,640
- „Dic-t”, Bernard.

1500
01:35:27,807 --> 01:35:29,683
- Addic-te... Și infidelitatea mea

1501
01:35:29,850 --> 01:35:32,561
se datorează în principal carierei mele:

1502
01:35:32,728 --> 01:35:34,522
Server Montpellier. C'etait

1503
01:35:34,688 --> 01:35:36,148
sărbătoarea chiloților! - Hmm.

1504
01:35:36,315 --> 01:35:38,025
După, plagistă în St Trop.

1505
01:35:38,192 --> 01:35:39,026
sacrificare.

1506
01:35:39,193 --> 01:35:42,404
După ce am deschis o pizzerie Swinger, Pcmpinc.

1507
01:35:42,571 --> 01:35:43,697
Ştii?

1508
01:35:44,824 --> 01:35:45,616
- Spui ceva?

1509
01:35:46,909 --> 01:35:48,035
- Și atunci m-am hotărât

1510
01:35:48,202 --> 01:35:50,704
ridică piciorul ca să-mi salvez căsnicia.

1511
01:35:50,871 --> 01:35:52,832
Pur şi simplu. - Acum ce?

1512
01:35:52,998 --> 01:35:54,125
- Sunt clubul GC.

1513
01:35:56,752 --> 01:35:57,711
- Pentru tine, Simon.

1514
01:35:57,878 --> 01:36:00,756
- Buna ziua. Eu sunt Simon Catassin.

1515
01:36:03,968 --> 01:36:06,053
Am fost crescut cu opt frați.

1516
01:36:06,220 --> 01:36:07,805
Cn este un frate, știi.

1517
01:36:09,640 --> 01:36:14,228
Am fost urmat de o persoană căreia mi sa spus că dacă j'etais infidel

1518
01:36:14,395 --> 01:36:15,479
Acest raport este

1519
01:36:15,646 --> 01:36:18,023
Am căutat imaginea mamei mele. - Ah.

1520
01:36:18,190 --> 01:36:20,234
Și ce crezi, Simcn?

1521
01:36:20,401 --> 01:36:21,735
- Asta e o prostie!

1522
01:36:21,902 --> 01:36:26,365
Pentru că îmi plac pumele Mai mult, pumele bine tastate.

1523
01:36:26,532 --> 01:36:27,825
- Bine.

1524
01:36:27,992 --> 01:36:30,452
- Mure. Mure. Coaptă, dar...

1525
01:36:30,619 --> 01:36:31,954
Sfârșitul carierei lor, nu.

1526
01:36:32,121 --> 01:36:33,330
- Bine.

1527
01:36:33,497 --> 01:36:36,292
- În plus, cine are nevoie de sprijin.

1528
01:36:36,458 --> 01:36:38,460
- Bine. - Ajută persoana.

1529
01:36:38,627 --> 01:36:41,964
- Bine Simon. Și o găsești pe soția ta prea tânără.

1530
01:36:42,131 --> 01:36:44,466
- Nu... În sfârșit, va îmbătrâni.

1531
01:36:45,134 --> 01:36:46,385
Dar mă întreb

1532
01:36:46,552 --> 01:36:48,971
dacă n-ar fi avut de la mama ei.

1533
01:36:50,556 --> 01:36:52,433
- Vrei păsărică mea mică?

1534
01:36:55,019 --> 01:36:57,438
- Totul a început? - Nu ar trebui să te gândești!

1535
01:36:57,605 --> 01:36:59,356
Ce am spus? Este luat!

1536
01:36:59,523 --> 01:37:00,900
Îl vrei păsărica mea mică?

1537
01:37:02,109 --> 01:37:03,110
DIS oul!

1538
01:37:03,277 --> 01:37:04,730
OUL, BERNARD!

1539
01:37:04,904 --> 01:37:05,571
- Vă rog!

1540
01:37:05,738 --> 01:37:06,947
- DIS oul! - Nu.

1541
01:37:12,828 --> 01:37:15,581
- Nu, doamnă, această propunere nu mă interesează.

1542
01:37:15,748 --> 01:37:17,249
Am o relație împlinită

1543
01:37:17,416 --> 01:37:18,626
cu epcuza mea.

1544
01:37:20,336 --> 01:37:21,795
- Este grozav, Bernard.

1545
01:37:21,962 --> 01:37:23,464
Bravo.

1546
01:37:23,631 --> 01:37:24,924
Spun bravc Bernard.

1547
01:37:27,134 --> 01:37:30,804
- Bună ziua, Erancois Rossignol comerciant la Goldman și Jcnes.

1548
01:37:30,971 --> 01:37:31,513
- Mmmhh.

1549
01:37:31,680 --> 01:37:35,976
- În dragoste și muncă, valorile volatilității îmi oferă un profit net.

1550
01:37:36,143 --> 01:37:39,730
Într-o zi m-am sărutat cu Grecia, într-o zi intern.

1551
01:37:39,897 --> 01:37:41,899
- Ce te aduce aici?

1552
01:37:42,066 --> 01:37:43,275
- Avocatul meu. - Ah?

1553
01:37:43,442 --> 01:37:46,862
- Ca mulți, 11 septembrie mi-a schimbat viața.

1554
01:37:47,029 --> 01:37:49,323
- Ai pierdut pe cineva drag? - A treia mea soţie

1555
01:37:49,490 --> 01:37:50,616
Stacy. În orice caz

1556
01:37:50,783 --> 01:37:54,536
Sunt motivat și treaz de când... cât este ceasul acolo?

1557
01:37:54,703 --> 01:37:55,663
- 16h.

1558
01:37:55,829 --> 01:37:59,124
- Qh bah, ooh, da. Au trecut două ore.

1559
01:38:01,126 --> 01:38:03,212
- Buna ziua. Eu Thibault

1560
01:38:03,379 --> 01:38:04,880
Simcn-Lauriere. Alcrs...

1561
01:38:05,047 --> 01:38:06,966
spre deosebire de persoanele de mai sus,

1562
01:38:07,132 --> 01:38:09,093
Nu încerc să mă scuz.

1563
01:38:09,260 --> 01:38:10,970
Glumesc că sunt conștient

1564
01:38:11,136 --> 01:38:11,887
defectele mele.

1565
01:38:12,054 --> 01:38:13,472
Nu chiar infidel

1566
01:38:13,639 --> 01:38:15,099
fără joc de cuvinte urât,

1567
01:38:15,266 --> 01:38:17,017
Sunt destul de loial așa cum sunt.

1568
01:38:20,896 --> 01:38:22,189
Din partea mea,

1569
01:38:22,356 --> 01:38:25,859
Acest atelier este în primul rând cel al redempticn.

1570
01:38:26,026 --> 01:38:30,781
În numele iubirii mele pentru soția mea și cei doi copii ai mei, mă angajez

1571
01:38:30,948 --> 01:38:32,992
trup și suflet, 1 în stagiul meu.

1572
01:38:33,158 --> 01:38:34,868
- Din acest an. - Cui, da.

1573
01:38:35,035 --> 01:38:37,246
- Tu ce? - Optsprezece.

1574
01:38:37,413 --> 01:38:39,123
- Vă rog.

1575
01:38:39,790 --> 01:38:41,709
Shh. - Dar acesta a inclus.

1576
01:38:42,251 --> 01:38:43,294
- Mulţumesc Thibault.

1577
01:38:43,460 --> 01:38:45,004
- Nimic, doamnă.

1578
01:38:45,170 --> 01:38:47,214
- Ce arăți mai întâi la o femeie?

1579
01:38:47,381 --> 01:38:48,215
- Adevărul?

1580
01:38:48,382 --> 01:38:50,426
- Da! Mai ales adevărul.

1581
01:38:50,592 --> 01:38:51,385
- Cufărul.

1582
01:38:51,552 --> 01:38:52,886
- Vârsta lui. - Scn fundul.

1583
01:38:54,388 --> 01:38:55,389
- Da, Thibault?

1584
01:38:55,556 --> 01:38:59,351
- Nu eu... ochii. Privire tandrețe, reflectarea sufletului.

1585
01:39:01,562 --> 01:39:02,229
CH!

1586
01:39:02,396 --> 01:39:03,272
MCl PREA!

1587
01:39:03,439 --> 01:39:05,316
- Și eu, apoi sufletul și frumusețea...

1588
01:39:05,482 --> 01:39:06,525
- Te rog!

1589
01:39:09,945 --> 01:39:10,571
În regulă.

1590
01:39:10,904 --> 01:39:11,822
Se conectează.

1591
01:39:11,989 --> 01:39:13,490
- Uf. - Pentru tine, Simon.

1592
01:39:19,538 --> 01:39:21,081
Îl vrei, păsărică mea mică?

1593
01:39:21,248 --> 01:39:23,083
Taci, taci.

1594
01:39:23,250 --> 01:39:24,501
Îl vrei... - Cui!

1595
01:39:26,003 --> 01:39:27,421
- Eşti mai ecutat

1596
01:39:27,588 --> 01:39:29,214
înregistrarea.

1597
01:39:30,299 --> 01:39:32,634
<i>*-Mesajul primit la 23h 12.</i>

1598
01:39:32,801 --> 01:39:34,428
<i>* Big- Quays, înapoi!</i>

1599
01:39:34,595 --> 01:39:36,096
<i>* Gătiți peste tot</i>

1600
01:39:36,263 --> 01:39:38,390
<i>* Ești barmanul tău, Virginia, care vrea să te vadă</i>

1601
01:39:38,557 --> 01:39:39,892
- te inspiră?

1602
01:39:40,059 --> 01:39:42,186
- Personal vreau să merg.

1603
01:39:42,353 --> 01:39:43,604
MCl PREA!

1604
01:39:44,813 --> 01:39:47,066
- Deci, "Vreau să plec."

1605
01:39:47,232 --> 01:39:48,650
De ce este acest „eu”?

1606
01:39:50,486 --> 01:39:51,528
Fără soția ta

1607
01:39:51,945 --> 01:39:52,988
partenerul tău?

1608
01:39:53,155 --> 01:39:55,407
- Pentru că qu'cn ne va găsi pctes.

1609
01:39:55,574 --> 01:39:57,785
- Să recunoaștem, sunt oameni de știință.

1610
01:39:57,951 --> 01:40:01,121
- Seara baieti! Dar sunt și fete.

1611
01:40:01,288 --> 01:40:04,458
De ce să fie exclus partenerul tău?

1612
01:40:04,625 --> 01:40:07,378
- Pentru că dacă sunt... ne distrăm.

1613
01:40:07,544 --> 01:40:08,587
- Dacă este acolo,

1614
01:40:08,754 --> 01:40:10,714
nu este distractiv! Concret,

1615
01:40:10,881 --> 01:40:12,257
Ce înseamnă asta?

1616
01:40:12,424 --> 01:40:15,052
Seara, ai un comportament

1617
01:40:15,219 --> 01:40:16,678
in-a-pprcprie.

1618
01:40:16,845 --> 01:40:18,013
Bei,

1619
01:40:18,180 --> 01:40:19,056
tu dansezi.

1620
01:40:19,223 --> 01:40:20,349
Scurt!

1621
01:40:20,516 --> 01:40:22,017
Tu cauti

1622
01:40:22,184 --> 01:40:24,019
un partener sexual!

1623
01:40:24,186 --> 01:40:28,941
- Sunt total de acord cu tine. De acolo recunosc...

1624
01:40:30,401 --> 01:40:32,778
- Un alt mesaj vom comenta

1625
01:40:32,945 --> 01:40:33,779
împreună.

1626
01:40:35,406 --> 01:40:39,201
<i>* Da, grăsime, înapoi, faci? Bucătăria este peste tot!</i>

1627
01:40:39,368 --> 01:40:41,495
<i>* Chiar și barmanul tău, Virgil</i>

1628
01:40:41,662 --> 01:40:42,996
<i>* Vrea să te vadă</i>

1629
01:40:43,163 --> 01:40:45,457
- Ce te inspiră? - O curvă.

1630
01:40:45,624 --> 01:40:47,042
- Sigur.

1631
01:40:47,209 --> 01:40:50,045
- Dar este violent ca terminologie, cățea.

1632
01:40:50,212 --> 01:40:52,548
Și „curvă” la fel? - Nu am spus.

1633
01:40:52,714 --> 01:40:55,759
- Acest lucru este foarte important, este în centrul problemei.

1634
01:40:55,926 --> 01:40:58,345
Pentru că dacă ne urmăm logica ta,

1635
01:40:58,512 --> 01:41:00,139
sunt clar două tabere.

1636
01:41:00,305 --> 01:41:01,974
Pe de o parte, îl avem pe „Don Juan”

1637
01:41:02,141 --> 01:41:06,478
seducători, afemeiați prietenoși și ceilalți,

1638
01:41:06,645 --> 01:41:08,147
curve, târfe!

1639
01:41:12,109 --> 01:41:13,902
Înțelegi ce spun?

1640
01:41:20,367 --> 01:41:22,911
Acum o să-ți arăt o poză.

1641
01:41:23,078 --> 01:41:24,371
vei reactiona,

1642
01:41:24,538 --> 01:41:25,205
fără să se gândească.

1643
01:41:25,497 --> 01:41:26,540
Mulțumesc Thibault.

1644
01:41:27,666 --> 01:41:28,625
- Nu foarte inteligent.

1645
01:41:34,047 --> 01:41:35,632
- Qh nu! - Este oribil.

1646
01:41:38,594 --> 01:41:40,179
- Cap de babuin quci!

1647
01:41:44,725 --> 01:41:46,101
- Ce era, Simcn?

1648
01:41:46,268 --> 01:41:47,436
Cântec?

1649
01:41:47,603 --> 01:41:49,354
- Aceasta este o fotografie a mamei mele!

1650
01:41:49,521 --> 01:41:50,522
- Şi ce dacă?

1651
01:41:50,689 --> 01:41:52,858
Nu te împiedică să insulti femeile.

1652
01:41:53,442 --> 01:41:55,986
Doar mama ta drcit ar respecta?

1653
01:41:56,153 --> 01:41:57,112
este?

1654
01:41:58,822 --> 01:41:59,907
- Calma. - Shhh.

1655
01:42:00,073 --> 01:42:01,450
- Cred că vom face

1656
01:42:01,617 --> 01:42:04,328
fi oprit când este acolo. Toată lumea a dat mult.

1657
01:42:04,495 --> 01:42:05,412
Cn se reîntâlnesc

1658
01:42:05,579 --> 01:42:07,414
maine la 8 dimineata? Fără întârziere?

1659
01:42:10,584 --> 01:42:11,418
Mâine, ora 8

1660
01:42:11,585 --> 01:42:12,753
Contez pe tine.

1661
01:42:22,429 --> 01:42:24,389
<i>* - Ai 15 mesaje noi.</i>

1662
01:42:24,556 --> 01:42:26,475
<i>* Acesta este -Bernard, vin peuxpas,</i>

1663
01:42:26,642 --> 01:42:28,894
<i>* Sunt încă blocat în fundul unei curve.</i>

1664
01:42:31,897 --> 01:42:34,066
<i>* Marie-Christine salut este Thlbauit</i>

1665
01:42:34,233 --> 01:42:35,526
<i>* va fi cu adevărat mai bine</i>

1666
01:42:35,692 --> 01:42:39,154
<i>* Eu nu vin. Mă simt blen credincios, mulțumesc, la revedere</i>

1667
01:42:40,239 --> 01:42:41,907
<i>*-Acesta este Eravcois Rossignoi,</i>

1668
01:42:42,074 --> 01:42:44,868
<i>* Vreau să vin, îmi vine. La revedere.</i>

1669
01:42:45,035 --> 01:42:48,664
<i>*-Bună, Simon. Am fost acolo hiper devreme yavaltpersonne.</i>

1670
01:42:48,830 --> 01:42:50,165
<i>* Doncje am repar ..</i>

1671
01:42:50,332 --> 01:42:51,917
Muzică moale

1672
01:43:05,472 --> 01:43:06,473
- Las Vegas?

1673
01:43:06,640 --> 01:43:09,726
- Da, Las Vegas. - Uite ce a găsit mama.

1674
01:43:09,893 --> 01:43:12,980
- Ered... a jucat un joc pe internet și a câștigat.

1675
01:43:13,146 --> 01:43:15,816
O excursie pentru doi cred că trebuie să meargă.

1676
01:43:15,983 --> 01:43:19,778
Știu foarte puține despre Statele Unite, așa că spun de ce nu.

1677
01:43:19,945 --> 01:43:20,946
- Glumești cu mine?

1678
01:43:21,113 --> 01:43:23,031
- Qn poate vorbi între oameni deștepți?

1679
01:43:23,198 --> 01:43:27,160
- Ce? Te-ai gândit la tot. - Voi explica din nou pentru al 12-lea CSIF.

1680
01:43:27,327 --> 01:43:31,123
Nu pentru poker am câștigat biletul pe internet.

1681
01:43:31,290 --> 01:43:34,001
Pachetul. 10.000 $! Zborul, hotelul, totul.

1682
01:43:34,167 --> 01:43:36,253
Ce trebuie să fac? am rupt?

1683
01:43:36,420 --> 01:43:37,254
- Ei bine, înainte.

1684
01:43:37,421 --> 01:43:39,673
- Am lacrimi? - Cuais rupt-o!

1685
01:43:40,424 --> 01:43:41,967
- Nu, dar e o prostie.

1686
01:43:42,301 --> 01:43:43,635
- O săptămână alcrs?

1687
01:43:43,802 --> 01:43:45,262
- Nu, nu. Șase zile.

1688
01:43:45,429 --> 01:43:47,097
- Ah... "A".

1689
01:43:47,264 --> 01:43:51,184
- Sunteți reclame comode azi, mergeți mâine în Vegas?

1690
01:43:51,351 --> 01:43:54,062
- Cine, dar mâine seară! Mâine dimineață sunt aici.

1691
01:43:54,229 --> 01:43:55,689
- Poate fi timpul

1692
01:43:55,856 --> 01:43:57,649
nume greșit... - Toate culorile!

1693
01:43:57,816 --> 01:44:00,360
- Strigătele noastre, disputele, ușile trântite...

1694
01:44:00,527 --> 01:44:02,613
Nu mai pot, j'etouffe. La inimă

1695
01:44:02,779 --> 01:44:06,033
al furtunii, trebuie să-și găsească refugiul.

1696
01:44:06,199 --> 01:44:08,243
Această călătorie este poate și asta.

1697
01:44:08,410 --> 01:44:09,453
Ce crezi?

1698
01:44:09,620 --> 01:44:12,080
- Eu trăiesc, nu vei merge singur în Las Vegas.

1699
01:44:12,247 --> 01:44:13,165
Este clar?

1700
01:44:14,166 --> 01:44:15,334
- Bine...

1701
01:44:17,544 --> 01:44:20,297
Păi păcat, nu contează, j'm'en fcus.

1702
01:44:22,591 --> 01:44:23,634
- Spui ceva?

1703
01:44:23,800 --> 01:44:25,636
- Ben... vacanţă.

1704
01:44:25,802 --> 01:44:27,929
Jazzy

1705
01:44:35,187 --> 01:44:36,188
- Ch! americani!

1706
01:44:38,523 --> 01:44:41,443
Chiar și atunci când puii noștri drăguți ne lasă să plecăm!

1707
01:44:41,902 --> 01:44:43,987
- În sfârșit, nu am fost atât de simplu.

1708
01:44:44,154 --> 01:44:45,113
- Oh da? - Nu.

1709
01:44:45,280 --> 01:44:48,492
Știi, este sentimental, fclle-mi.

1710
01:44:48,659 --> 01:44:52,120
— Te implor, du-te, cred, în familie!

1711
01:44:52,287 --> 01:44:53,288
- Cui, neapărat.

1712
01:44:53,455 --> 01:44:56,249
Ea scrie în conștiință. - Șantaj emoțional.

1713
01:44:56,416 --> 01:44:59,836
În cele din urmă... i-am spus repede să înțeleagă Cine a decis.

1714
01:45:00,587 --> 01:45:01,213
- Da.

1715
01:45:01,380 --> 01:45:03,548
Hangiul, indiferent. - Cuais.

1716
01:45:03,715 --> 01:45:05,425
Și tu, asta a mers bine?

1717
01:45:05,592 --> 01:45:09,012
- Nu, nu a fost. Era gata să meargă cu mine.

1718
01:45:09,179 --> 01:45:12,307
Nu eram împotrivă. Dar nu era pașaportul lui.

1719
01:45:12,474 --> 01:45:14,184
Qn totul a revenit dar nu.

1720
01:45:14,351 --> 01:45:15,769
Apoi iată...

1721
01:45:15,936 --> 01:45:18,021
nu este pe cale să-l găsească!

1722
01:45:18,188 --> 01:45:20,440
- Nu! Dar nu! - O da!

1723
01:45:20,607 --> 01:45:21,983
- La dracu!

1724
01:45:55,142 --> 01:45:57,185
- asiatic, african...

1725
01:45:58,645 --> 01:46:00,647
Muzica R'n'B

1726
01:46:09,489 --> 01:46:11,116
- Cn ca un videoclip rap!

1727
01:46:11,283 --> 01:46:13,160
Hei, Greg! - Ce?

1728
01:46:14,286 --> 01:46:16,830
- I crcis I encrme un rating!

1729
01:46:18,665 --> 01:46:19,332
- „Brânză”.

1730
01:46:19,499 --> 01:46:20,625
Sanatate...

1731
01:46:22,377 --> 01:46:25,172
- Qh, e foarte iubitoare, mică acolo.

1732
01:46:34,514 --> 01:46:35,557
Nu am înțeles.

1733
01:46:35,724 --> 01:46:37,476
- Hei, știi ce? nu sunt

1734
01:46:37,642 --> 01:46:39,019
plătește, cred.

1735
01:46:40,020 --> 01:46:40,645
- Ce?

1736
01:46:40,812 --> 01:46:42,147
- Nu voi plăti.

1737
01:46:42,314 --> 01:46:44,065
Jur. - Cuais?

1738
01:46:44,232 --> 01:46:45,317
- Hai, shoo!

1739
01:46:45,776 --> 01:46:46,401
- Pa! Pa.

1740
01:46:47,068 --> 01:46:48,862
- Ered, Ered, Ered, unde mergi?

1741
01:46:49,029 --> 01:46:50,447
- Ben în cameră.

1742
01:46:50,614 --> 01:46:52,199
- Odihnește-te, e mai distractiv.

1743
01:46:52,365 --> 01:46:54,701
- Qn nu este aici, ci pentru deglinguer

1744
01:46:54,868 --> 01:46:56,703
Nevada. - Nu, eh, Ered!

1745
01:46:57,704 --> 01:47:00,415
Vom rămâne împreună, nu știu ce să fac!

1746
01:47:00,582 --> 01:47:03,418
- Esti prost? Te referi la Erance de acolo!

1747
01:47:03,585 --> 01:47:04,461
- Ch!

1748
01:47:04,628 --> 01:47:05,879
- Asta e grav!

1749
01:47:06,046 --> 01:47:07,214
- Da, da. - Da.

1750
01:47:07,380 --> 01:47:08,548
Fii bun. - Da!

1751
01:47:08,715 --> 01:47:09,591
- Ben...

1752
01:47:11,635 --> 01:47:13,345
- Cui, da, „după”, „după”.

1753
01:47:15,138 --> 01:47:17,307
- Erance!

1754
01:47:26,942 --> 01:47:27,692
- Te simți bine?

1755
01:47:28,860 --> 01:47:29,736
- Cuais. Tu?

1756
01:47:29,903 --> 01:47:31,029
- Mmmhh.

1757
01:47:32,280 --> 01:47:33,156
Unde este ea?

1758
01:47:34,074 --> 01:47:34,950
- OMS?

1759
01:47:35,659 --> 01:47:36,743
- Fata.

1760
01:47:36,910 --> 01:47:38,912
- Ah, ei bine, este în cameră.

1761
01:47:39,079 --> 01:47:40,622
Am pus inaintea "NEMC".

1762
01:47:40,789 --> 01:47:42,457
- Desenul animat? - Hmm.

1763
01:47:44,543 --> 01:47:45,752
- Bine?

1764
01:47:46,044 --> 01:47:47,879
- Cuais, nu e rău.

1765
01:47:48,046 --> 01:47:51,550
Problema este că eu, nu vorbesc foarte bine engleza,

1766
01:47:51,716 --> 01:47:54,845
și trebuie să vorbesc, știi, deoarece este rapid...

1767
01:47:55,011 --> 01:47:56,012
- Superficial?

1768
01:47:56,179 --> 01:47:57,764
- Platforme aici. - Hum.

1769
01:47:58,306 --> 01:48:02,811
Docuri. Imi place. Nu știu dacă este jet lag unde quci, dar...

1770
01:48:02,978 --> 01:48:05,814
imprimarea la piscină cu o frânghie.

1771
01:48:05,981 --> 01:48:07,065
- Ah cuais? Cuais.

1772
01:48:07,232 --> 01:48:09,192
- Nu în chestie, nu... - Mmmhh.

1773
01:48:10,652 --> 01:48:11,361
- Scuze.

1774
01:48:13,738 --> 01:48:15,574
ce facem?

1775
01:48:15,740 --> 01:48:18,118
- Ei bine, acum o să-ți comanzi cartofii prăjiți.

1776
01:48:20,495 --> 01:48:22,289
Muzica Country

1777
01:48:28,920 --> 01:48:33,341
- Iată, spui că nu degeaba qu'cn se numeşte oraşul luminilor.

1778
01:48:34,926 --> 01:48:37,971
- Dar cred că se numea luminile orașului,

1779
01:48:38,138 --> 01:48:40,515
înainte de a suna luminile orașului.

1780
01:48:42,017 --> 01:48:43,560
- Nu, eu precis, nu.

1781
01:48:46,062 --> 01:48:48,982
- Am citit, mi se pare că este.

1782
01:48:49,149 --> 01:48:52,277
- În orice caz, bomboane cu factura de electricitate, nu.

1783
01:48:52,444 --> 01:48:53,194
- Cui.

1784
01:49:02,996 --> 01:49:04,664
Nu-i rău, nu? - Hmm.

1785
01:49:05,707 --> 01:49:06,666
Cum? - 43,90.

1786
01:49:06,833 --> 01:49:07,459
- Cuais.

1787
01:49:07,626 --> 01:49:09,794
- Nu sunt prea papuci? - Nu!

1788
01:49:10,337 --> 01:49:12,881
Roissy spune că ai îndepărtat.
- Vcila.

1789
01:49:27,062 --> 01:49:29,397
- Care-i treaba? - Mâncarea pașaportului.

1790
01:49:29,564 --> 01:49:31,316
- De ce ai nevoie de pașapoarte?

1791
01:49:31,483 --> 01:49:32,192
- Pentru a intra.

1792
01:49:32,359 --> 01:49:35,362
- La Paris nu ar trebui. - Cn Paris nu este acolo!

1793
01:49:35,528 --> 01:49:37,280
- Tu ești fața? - Dar nu.

1794
01:49:37,447 --> 01:49:38,156
- Nu? - Nu!

1795
01:49:51,086 --> 01:49:52,212
- Te simți bine?

1796
01:49:55,340 --> 01:49:57,384
- S-a terminat cu... Ch dracului...

1797
01:49:57,550 --> 01:49:58,259
- Ce?

1798
01:49:59,928 --> 01:50:03,515
- Cu Stephanie, s-a terminat. Ea doar... Ch dracu...

1799
01:50:05,225 --> 01:50:07,811
- Ce, s-a terminat... nu e terminat, e...

1800
01:50:07,978 --> 01:50:11,940
Ea încearcă să-ți strici vacanța. Să nu cadă în capcana lui.

1801
01:50:12,107 --> 01:50:15,902
- Asta nu este o capcană. Despre ce vorbesti? Ea doar...

1802
01:50:16,069 --> 01:50:18,697
- Qh zic eu, tu nu faci CSRG unul mental, eh!

1803
01:50:20,198 --> 01:50:23,076
Nu este prima dată când va juca pauză.

1804
01:50:23,243 --> 01:50:27,080
Soția ta este polițist. Ea folosește frica pentru a se calma.

1805
01:50:27,247 --> 01:50:28,707
- Ok, scuză-mă.

1806
01:50:32,711 --> 01:50:35,130
- Ei bine, aici este adevărat că nu miroase bine.

1807
01:50:35,296 --> 01:50:38,883
În același timp, nu este ca și cum nu ai greșit, nu.

1808
01:50:41,219 --> 01:50:43,847
captează toate canalele.

1809
01:50:46,641 --> 01:50:50,603
Stephanie ai harponat, ai făcut flat-temcin copilului

1810
01:50:50,770 --> 01:50:53,898
te-ai descurcat bine căsătorit, amice. le cunosc pe fete...

1811
01:50:54,065 --> 01:50:55,567
- Eerme-ți gura, chiar acum.

1812
01:50:55,734 --> 01:50:56,818
- Ce?

1813
01:50:56,985 --> 01:51:00,864
- Vă spun că este perdea terminată. Alcrs nu mai vorbi, la naiba!

1814
01:51:01,031 --> 01:51:04,534
Ai acele teorii neclare despre orice și orice! Dar...

1815
01:51:08,371 --> 01:51:11,249
- E vina ta! În fiecare seară, îmi amintești.

1816
01:51:11,416 --> 01:51:13,710
Haide, bem, ne dracului. La naiba!

1817
01:51:13,877 --> 01:51:17,630
M-am săturat de tine! - Starile voastre de asemenea FCNT ma rahat.

1818
01:51:17,797 --> 01:51:19,132
Nu sunt educator.

1819
01:51:19,299 --> 01:51:22,927
- Nu, ești un biet gigolo rahat întreținut de o bătrână.

1820
01:51:23,094 --> 01:51:25,013
- Ce? - Ai auzit foarte bine.

1821
01:51:25,180 --> 01:51:26,931
- Nu vorbi ca al Ariadnei.

1822
01:51:27,098 --> 01:51:29,976
- E bătrână sau nu? - Nu vorbi așa

1823
01:51:30,143 --> 01:51:32,020
mama... Nu, soția mea!

1824
01:51:32,187 --> 01:51:35,106
Aceasta este o femeie super, nu trimit sms la 2 dimineața.

1825
01:51:35,273 --> 01:51:38,234
- La vremea aia, este deja ccuchee, bunico.

1826
01:51:39,277 --> 01:51:42,072
- N-am crezut că într-o zi voi fi cognerais.

1827
01:51:43,448 --> 01:51:46,534
- Te duci să mă lovești? - Petrecerea asta este acum, nu?

1828
01:51:46,701 --> 01:51:48,745
- Știi să lupți? - Cu tine e în regulă.

1829
01:51:48,912 --> 01:51:49,788
- Cuh acolo!

1830
01:51:49,954 --> 01:51:52,665
- Glumești cu șarpele din umeri?

1831
01:51:52,832 --> 01:51:53,500
- Ben vino.

1832
01:51:53,666 --> 01:51:55,126
-Tu, vino. - Tci, haide.

1833
01:51:55,293 --> 01:51:56,503
Tu, vino. - Haide!

1834
01:51:56,669 --> 01:51:58,922
- Haide. - Hai, mișcă-te puțin.

1835
01:51:59,089 --> 01:52:00,173
HAI!

1836
01:52:07,180 --> 01:52:09,265
- Tu m'laches. - Tci tu m'laches.

1837
01:52:09,432 --> 01:52:10,141
- Tu! - Tci!

1838
01:52:10,308 --> 01:52:11,226
- La 3 este eliberat.

1839
01:52:11,392 --> 01:52:12,602
UNU, DOI, TRCIS.

1840
01:52:14,020 --> 01:52:14,938
- Nemernic se duce.

1841
01:52:15,105 --> 01:52:15,980
- Taci.

1842
01:52:25,448 --> 01:52:27,951
„Așa cum ești” (Billy JOEL)

1843
01:53:56,956 --> 01:54:00,126
este adevărat că sunt niște papuci, oricum.

1844
01:54:01,544 --> 01:54:02,337
- Ah cur!

1845
01:54:04,923 --> 01:54:06,132
Cui, un pic, da!

1846
01:54:12,013 --> 01:54:12,764
Ei bine, Greg.

1847
01:54:12,931 --> 01:54:13,640
- Mmmhh?

1848
01:54:13,806 --> 01:54:15,558
- Cn este faptul că Vegas-ul nostru?

1849
01:54:18,311 --> 01:54:20,188
„Timpul să dansezi” (The Shoes)

1850
01:55:59,162 --> 01:56:00,038
Ai cheia?

1851
01:56:10,089 --> 01:56:11,549
Hei, Greg. - Mmmhh?

1852
01:56:14,010 --> 01:56:15,762
- Am avut o poveste grozavă.

1853
01:56:15,928 --> 01:56:16,721
- Cuais!

1854
01:56:30,568 --> 01:56:32,403
- Vrei să bei un ultim...

1855
01:56:34,197 --> 01:56:35,156
Aaahh!

1856
01:56:35,698 --> 01:56:36,616
Ch dracului...

1857
01:56:36,908 --> 01:56:38,117
Stai, stai!

1858
01:56:38,284 --> 01:56:41,454
Așteaptă-te pentru că e mare durere în fund, jur.

1859
01:56:43,373 --> 01:56:44,707
Merge! - Ch!

1860
01:56:45,333 --> 01:56:46,959
Oh la vache! PS Greg!

1861
01:56:47,126 --> 01:56:48,544
Greg!

1862
01:56:48,711 --> 01:56:50,380
Muzica romantica

1863
01:57:06,229 --> 01:57:07,271
Greg...

1864
01:57:07,438 --> 01:57:10,733
Ia-l cu un prieten, trișează sau nu?

1865
01:57:14,153 --> 01:57:16,280
- Nu te gândi, nu te gândi.

1866
01:57:22,870 --> 01:57:24,956
- Nu am venit la Paris.

1867
01:57:26,332 --> 01:57:27,542
- Nici eu.

1868
01:57:29,127 --> 01:57:30,878
- Ce va deveni qu'cn?

1869
01:57:33,756 --> 01:57:34,799
- Nu ştiu.

1870
01:57:36,217 --> 01:57:38,553
Muzică festivă (mexicană)

1871
01:59:40,424 --> 01:59:42,802
<i>(Ea dă nota) - Eu...</i>

1872
01:59:42,969 --> 01:59:45,930
<i>I fideie ... Trcis, four!</i>

1873
01:59:46,097 --> 01:59:50,142
<i>Sunt credincios SOȚIA MEA Acest ESTLA FLUS FRUMOS</i>

1874
01:59:50,309 --> 01:59:53,813
<i>COMMELA LUNEAU SUN FOUR ARE IT Mol IL</i>

1875
01:59:53,980 --> 01:59:58,234
<i>LĂSAȚI FLACĂRII HOMMED'UNEPEMME ETNOURRISSONS</i>

1876
01:59:58,401 --> 02:00:01,487
<i>PENTRU CĂ SUNT MONOGAM PENTRU CĂ SUNT MONOGAM</i>

1877
02:00:01,654 --> 02:00:03,155
- CSCC Thibault!

1878
02:00:10,997 --> 02:00:12,999
„Băieți ca noi” (Haussmann)


